在四川省广安市协兴镇牌坊新村，有一栋毫不起眼的房屋――淡氏农家。房屋的主人就是邓小平同志的表弟――淡文全。在四川农村，表哥都被叫做老表。淡文全的这位老表邓小平，从解放初到上个世纪90年代，都在要求自己的小舅舅，也就是淡文全的父亲淡以兴一家：“希望你们和普通农民一样，做自食其力的劳动者”、“教育好孩子，不要好逸恶劳，要让他们成为对社会有用之才哟”。谈起自己这个没有见过面的表哥，淡文全流露出来的感情更多是怀念和尊敬。

    同期：淡文全

    他为了全国人民，我们亲戚都觉得很自豪，（家里）有这么个伟人，又加上是直属亲戚，在全国赫赫有名不算，在世界都有名，收复香港、澳门是他一手操作，一手决策，很英明，我们对他很佩服。亲戚都还不说，就是广安的普通老百姓都有这种光荣，别说我作为亲戚。

    [解说>前，在牌坊新村兴建的时候，66岁的淡文全和乡亲们一道，响应当地政府的号召，办起了这个农家乐性质的“淡氏农家”。

    同期：（淡文全）味道如何？

    （游客）味道好极了。

    （淡文全）我为大家服务，卫生各方面要讲究，质量、数量有什么问题可以提出的。

    （游客）可以，可以，菜有点好，有邓家风范，淡氏特色。

    [解说>，在淡文全的这家小餐馆里吃饭，人们谈论得最多的不是饭菜的味道，而是淡文全与小平同志的亲戚关系，甚至对他的长相都有些好奇。大家心中都有一个共同的疑问：小平的表弟怎么会开农家乐？背靠这么一个大亲戚，为什么不去走一走关系，沾一沾光呢？

    同期 淡文全

    我们就是个普通农民，为了自己的家庭怎么来搞（致）富。也不是说家里有个当官的，我们就靠他养着，给他找麻烦，没有这种思想。还是个人自力更生（为好）。

    [解说>样，淡文全忙起了自己的小生意。如他表哥所提倡的一样，他成为了村里先富起来的那一部分人。

    同期：淡文全

    一方面是政策，另一方面是靠自己努力，这样才能搞起来，自己躺着靠国家（养活），国家谁来拿一笔钱来给你？不可能嘛，要自力更生。