海峡两岸投资保护和促进协议（全文）

（两岸两会会谈）海峡两岸投资保护和促进协议（全文）

    新华网台北８月９日电　 海峡两岸关系协会会长陈云林与台湾海峡交流基金会董事长江丙坤９日在台北签署了《海峡两岸投资保护和促进协议》。全文如下：

海峡两岸投资保护和促进协议

    为保护海峡两岸投资者权益，促进相互投资，创造公平投资环境，增进两岸经济繁荣，依据《海峡两岸经济合作框架协议》第五条规定，海峡两岸关系协会与财团法人海峡交流基金会经平等协商，达成协议如下：

    第一条

    定　义

    本协议内：

    一、“投资”指一方投资者依照另一方的规定，在该另一方所投入的具有投资特性的各种资产，包括但不限于：

    （一）动产、不动产及其他财产权利；

    （二）企业的股份或出资额及其他形式的参股；

    （三）金钱请求权或其他具有经济价值的履行请求权；

    （四）知识产权、企业名称及商号、商誉；

    （五）交钥匙、工程建造、管理、生产、收益分配及其他类似合同权利；

    （六）经营特许权，包括培育、耕作的特许权利，以及勘探、开采、提炼或开发自然资源的特许权利；

    （七）各种担保债券、信用债券、贷款及其他形式的债。

    投资特性指资本或其他资源的投入、对收益或利润的期待和对风险的承担。作为投资的资产发生任何符合投资所在地相关规定的形式上变化，不影响其作为投资的特性。

    二、“投资者”指在另一方从事投资的一方自然人或一方企业：

    （一）一方自然人指持有一方身份证明文件的自然人；

    （二）一方企业指根据一方规定在该方设立的实体，包括公司、信托、商行、合伙或其他组织；

    （三）根据第三方规定设立，但由本款第一项或第二项的投资者所有或控制的任何实体，亦属一方企业。

    三、“收益”指投资所产生的收入，包括利润、股息、利息、资本利得、提成费和其他合法收入。

    四、“措施”指包括任何影响投资者或投资的规定、政策或其他行政行为。

    五、“两岸投资争端解决机构”指本协议生效后，经双方确认并书面通知的仲裁机构、调解中心及其他调解机构。