揭秘
档案成纸灰 修复也有招
修复档案对学识要求高
赵鹏告诉记者,一般陈旧破损的档案可通过“修裱”法进行修复,即先将破损部分按照原来的排列顺序铺在案板上补缺,然后轻轻地在档案的背面刷上用淀粉糊制成的粘合剂粘合。粘合剂刷好后,再在档案背面粘合白色案纸。粘合补缺时,技术人员必须对档案的内容非常了解,通常是几位工作人员一起将相关资料烂熟于心后才开始排列补缺,避免错误粘合。
赵鹏说,粘合档案听起来并不复杂,但绝对是个“技术活”,对工作人员的学识、眼力都有着非常高的要求。像展览上的清代大金榜就是通过这种方式修复的。
修复“纸灰档案”成本高
不过,修复档案最难的一步就是粘连在石头、泥浆上,甚至已成纸灰的档案。一般粘连在石头上的档案有两种修复方式。一是把石头放进蒸锅中,大量水蒸气会让档案与石头逐渐分离,然后用专业工具将档案摘出;另外一种方法是制冷法。工作人员将石头在零下30摄氏度的低温中冷冻,让石头和档案粘连的水分冷却成冰,然后将石头放入一个真空干燥的仪器中,直接将冰转化为气体,从而取出档案。用这两种方式很可能会遇到档案上的墨水扩散问题,在修复前,工作人员会有一种专业的试剂通过化学反应凝固墨水,确保其不会扩散。
对于已经部分化为纸灰的档案,技术部门会通过红外线仪器修复的方式,还原档案的原貌,然后再通过翻拍冲洗的原理进行修复。这种修复方式成本非常高,通常是普通修复成本的10倍以上。(邢世伟)