据英国《每日邮报》9月7日报道，英国56岁的摄影师保罗·科利(Paul Colley)日前在汉普郡的泰斯特河，利用自己设计并建造的水下摄影设备拍摄到了野鸭与虹鳟鱼夺食的精彩瞬间。

    在其中一张照片中，毫不知情的虹鳟在照相机前游动，野鸭突然进入画面出现在虹鳟身后。而在另外一张照片中，野鸭悄悄靠近虹鳟企图夺走浮在水面的食物。

    保罗特别擅长捕捉罕见的种群间交流画面。他说：“我最喜欢的一张照片是在拍摄虹鳟时一只野鸭‘乱入’的照片。鸭子们开始与虹鳟抢夺我用来吸引虹鳟靠近镜头的一小块食物。一开始，我觉得这些鸭子真讨厌，但是后来我意识到如果我把这两种动物摄进同一张照片，那么这张照片该多酷啊!我的坚持得到了回报，我获得了这么多珍贵的照片，但是我认为这张是最好的，它总是让我忍不住发笑。”(实习编译：金春燕 审稿：朱盈库)