据英国《每日邮报》7月9日报道，近日，欧洲遭遇罕见高温天气，热浪让人和动物都受不了，人们利用一切手段给自己和动物降温。英国切斯特动物园(Chester Zoo)2只2岁大的小象巴拉和哈里就在炎炎烈日下尽情在水中喷水、沐浴，享受着高温下水中嬉戏的欢乐与凉爽。
据悉，这2只小象在水中嬉戏的场面被摄像机拍摄了下来。画面中巴拉甚至在倒向一边的同时在瀑布下摇晃着自己的脑袋。
该公园的工作人员威尔(Will Condliffe)说道：“随着时间的推移，我们已经和这里的大象们建立起了奇妙的关系。我们很高兴能够看到象群中的新成员从淘气的少年成长为强大的成年，也很高兴能够看到巴拉和哈里的成长，尤其是当看到它们如此快乐的成长。”
据了解，巴拉出生于2013年1月，是该动物园里最小的象，而哈里比巴拉提早几个月出生，出生于2012年11月初。(实习编译：张锦 审稿：朱盈库)
