【环球网综合报道】据英国《每日邮报》10月24日报道，印度尼西亚婆罗洲一只可怜的母猩猩外出觅食时被村民抓住，整个下午都饱受戏弄和折磨，直至被英国国际动物救援机构救出，才逃离苦海。

　　这只母猩猩一直试图逃跑，企图回到它和其他濒临灭绝动物居住的婆罗岛西部的森林，但是每次都会被绑在腰部的电缆拉回。就这样，它被围观的村民嬉戏、折磨了一个下午。没有任何食物和水，又累又饿。直到英国国际动物救援机构工作人员赶到，猩猩才逃离苦海，回归安全地带。

　　母猩猩的悲催遭遇解释了为何环保主义者要大费周折地教育偏远地区的村民，教导他们保护濒临灭绝动物、不要肆意抓捕或杀害他们。大约100年前，野生猩猩大约有31.5万只。现如今，由于森林砍伐造成树木锐减，婆罗洲猩猩的数量仅剩5.4万只，而印尼苏门答腊岛则只有6000只。这充分说明，保护野生动物刻不容缓。(实习编译：张伟伟审稿：朱盈库)