新华网伦敦５月２０日电（记者黄堃）保护生物多样性的理念自诞生之日起，就与发展密不可分。在保护生物多样性工作进展缓慢的严峻形势下，厘清保护生物多样性与发展之间的关系显得尤为重要：保护生物多样性需要科学发展，生物多样性是可持续发展的重要保证。

    保护生物多样性与发展伴生

    生物多样性问题从一开始受到国际社会关注，就和发展紧密地联系在一起。

    １９９２年在巴西里约热内卢召开了联合国环境与发展大会，各国代表在会上签署了《生物多样性公约》，承诺保护地球上多种多样的生物资源。２０００年，生物多样性问题又被写入了联合国的“千年发展目标”，保护生物多样性与可持续发展被有机结合，同列在第七个大目标之下。

    将于今年９月在美国纽约召开的首次生物多样性峰会上，全球１９０多个国家和地区的领导人将共同讨论生物多样性与发展的关系。而在１０月份将于日本名古屋召开的《生物多样性公约》缔约方大会上，许多国家将会建议把保护生物多样性写入国家发展战略之中。

    科学发展才能保护生物多样性

    生物多样性与发展总被放在一起讨论，是因为人们已经认识到，长期以来不科学的发展方式严重损害了地球上的生物多样性。

    联合国环境规划署今年５月初发布了《全球生物多样性展望》报告第三版，结论是全球并未实现到２０１０年大幅降低生物多样性丧失速度的目标。报告说，在已评估的近５万种物种中，三分之一以上面临灭绝的威胁。

    专家指出，由于人类常常采取乱砍滥伐、竭泽而渔等不良发展方式，地球上物种灭绝的速度大大加快。当前生物多样性丧失的趋势正使生态系统滑向不可恢复的临界点，如果地球生态系统最终发生不可挽回的变化，人类文明所赖以存在的相对稳定的环境条件将不复存在。

    联合国秘书长潘基文在《全球生物多样性展望》报告的前言中说：“（保护生物多样性）失败的后果如果不能迅速纠正，将会严重影响到我们所有人。”

    为了从根本上保护生物多样性，各国政府和有关方面都必须更加重视这一问题，综合统筹，科学发展。

    生物多样性有助可持续发展

    另一方面，生物多样性有助于可持续发展。一个多样的生态系统，可以长期提供种类丰富的食物、药材等产品，还可以调节水循环、气候和土壤，使人类能够长期从中受益。

    仅从经济利益这个最现实的问题出发，保护生物多样性经常是赚钱的。《全球生物多样性展望》报告说，越南近来种植和保护了上万公顷的红树林，其成本为１００多万美元。红树林降低了洪水的威胁，使越南每年可节省７００多万美元的河坝维修费用。

    联合国环境规划署执行主任阿齐姆·施泰纳说，地球上现在有６０亿人口，到２０５０年，这个数字可能升至９０亿。在这个发展过程中，“我们比任何时候都更需要生物多样性”。对生物多样性的保护，既是人类进一步科学发展的要求，也是实现可持续发展的必然途径。