新华网纽约１１月３０日电（记者杨柳）受市场预期美国联邦储备委员会降息等因素的综合影响，１１月３０日纽约股市三大股指涨跌不一。

    当天纽约股市收盘时，道琼斯３０种工业股票平均价格指数比前一个交易日上涨５９．９９点，收于１３３７１．７２点，涨幅为０．４５％。标准普尔５００种股票指数上涨１１．４２点，收于１４８１．１４点，涨幅为０．７８％。纳斯达克综合指数则下跌７．１７点，收于２６６０．９６点，跌幅为０．２７％。

    美联储主席伯南克本月２９日说，信贷紧缩加剧、住房市场低迷程度加深以及能源价格上涨可能在未来几个月影响美国的消费开支。他暗示美联储可能需要进一步降息以支持经济增长。此前，美联储副主席科恩有关降息的暗示已刺激纽约股市连日上涨。

    但是，３０日美国戴尔电脑公司宣布第三季度业绩未达预期，导致公司股价大跌１２．８％，从而拉低了以技术股为主的纳斯达克综合指数。

    当天，欧洲三大股市主要股指涨幅均超过１％。伦敦股市《金融时报》１００种股票平均价格指数涨１．３１％，收于６４３２．５点。法兰克福股市ＤＡＸ指数涨１．３６％，收于７８７０．５２点。巴黎股市ＣＡＣ４０指数涨１．２９％，收于５６７０．５７点。