接下来两个赛季，杰弗森更受器重，他的外线投射也有明显进步，这让他的数据稳步提升。2004-05赛季前半段，杰弗森场均能拿下22.2分，7.3篮板和4次助攻，12月份更是连续以21个篮板和42分先后刷新个人记录，却在月底撕裂左手腕韧带，赛季报销。他的意外受伤让篮网阵脚大乱，不得不中期启动重磅交易从多伦多换来卡特。