伦敦奥运会伤退     2011年世锦赛摘银   2010年亚运三连冠   北京奥运因伤退赛   2007年世锦赛夺冠   2006年打破世界纪录   2005年世锦赛亚军   雅典奥运历史性一刻   2004室内世锦赛摘银 2003年世锦赛夺季军

1999年 刘翔进入国家队 2000年 在智利圣地亚哥举行的世界青年锦标赛男子110米栏比赛中，刘翔以13秒87获得第四名。 2001年 刘翔在全国田径锦标赛暨系列大奖赛上以13秒32的成绩获得第一名。5月24日，刘翔日本大阪东亚运动会上以13秒42夺得第一名。 2001年 8月28日刘翔在世界大学生运动会上以13秒33的成绩获得冠军，这是中国在大运会上的首枚田径金牌，也是刘翔本人所拿到的第一个世界冠军。 2001年 11月19日，在第九届全运会上，刘翔以13秒36的成绩获得冠军。 2002年 7月，瑞士国际田联大奖赛，刘翔跑出13秒12的成绩，打破男子110米栏亚洲纪录，并打破了保持长达24年之久的13秒23的世界青年纪录。8月，刘翔在第14届亚洲田径锦标赛上获得冠军，成绩是13秒56。 2004年 8月28日，雅典奥运会男子110米栏决赛上，刘翔以12秒91打破了奥运会纪录，并平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得了金牌，成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠军，创造了中国人在男子110米栏项目上的神话。 2006年 7月12日，刘翔在国际田联超级大奖赛洛桑站男子110米栏的决赛中，以12秒88的成绩打破了沉睡13年之久的男子110米栏世界纪录，并夺得金牌，该项目原世界纪录是由刘翔和英国名将科林·杰克逊共同保持的12秒91。 2007年 2月，在德国田径室内赛上，刘翔以7秒42打破了60米栏亚洲纪录。 2007年 8月31日，在第11届世界田径锦标赛男子110米栏决赛上，刘翔以12秒95获得冠军，成为集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身的男子110米栏大满贯得主。 2008年 8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。 2010年 11月24日广州亚运会110米栏决赛中，以13秒09获得冠军 2011年 8月29日 在第十三届世界田径锦标赛男子110米栏决赛，在过第八个栏后两次被罗伯斯干扰而严重影响了节奏，最后遗憾获得银牌，收获个人的第四块世锦赛奖牌。 2012年 6月03日，在国际田联钻石联赛尤金站110米栏决赛中以12秒87的成绩摘得冠军，超风速情况下破世界纪录。 2012年 8月7日下午，在伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔在攻第一个栏时直接打栏摔倒在地，最终单腿跳过终点无缘晋级。 2015年 4月7日，刘翔正式宣布退役。