8月25日，马德里竞技队球员阿圭罗（右）带球突破。当日，在欧洲足球冠军联赛附加赛中，西甲马德里竞技队主场以2比0战胜希腊的帕纳辛奈科斯队，挺进下赛季的欧冠战场。新华社记者陈海通摄

    新华网伦敦８月２５日电（记者张薇）欧洲足球冠军联赛资格赛附加赛２５日进行了五场第二回合的较量，西甲的马德里竞技队和法甲里昂队双双得胜，顺利晋级小组阶段比赛。

    首回合在客场以３：２力压希腊的帕纳辛纳科斯队后，马德里竞技信心十足地迎来了主场之战。结果，还没等主队发威扩大优势，来自希腊的客人就送上了“大礼”。文特拉第５分钟时的乌龙球，助马德里竞技在总比分上以４：２领先。

    接下来，拥有弗兰、阿奎罗和西芒三员大将的马竞保持优势，频频让对方后防线告急。与此同时，帕纳辛纳科斯的阿根廷人莱托表现抢眼，不仅一脚远射险些让主队门将乱了阵脚，还为埋伏在门前的文特拉送上了一记落点极佳的横传，只可惜文特拉头球高出横梁，未能借此将功补过。

    下半场开始后，马德里竞技依然机会不断，而客队在最后２０分钟时被罚下一人，更加无力抗衡。第８３分钟，阿奎罗终于凭借个人能力拿下一分，他中路带球晃过对方防守球员直杀禁区左侧，一脚劲射洞穿客队城池，帮助马竞以５：２的总比分晋级欧冠小组赛。

    同日，法甲劲旅里昂队在客场以３：１击败比利时的安德莱赫特队，从而以８：２的总比分连续第１０次获得欧冠小组赛资格。以色列海法马卡比队继首回合２：１击败奥地利萨尔茨堡红牛队后，又在主场以３：０完胜对手，总比分５：１晋级。

    此外，瑞士的苏黎世队和匈牙利的德布勒森队双双首度获得欧冠小组赛席位。

    另外五场资格赛附加赛第二回合的比赛将于２６日进行，其中英超豪门阿森纳队将主场迎战凯尔特人队，“兵工厂”已经在之前的客场较量中以２：０获胜。