新华网柏林４月１４日电（记者吴黎明）在１４日晚进行的欧洲冠军联赛四分之一决赛第二回合比赛中，客场作战的西甲劲旅巴塞罗那队以１：１战平拜仁慕尼黑队。这样，巴塞罗那队以５：１的总比分挺进本赛季欧洲冠军联赛半决赛。

    由于第一回合拜仁以０：４惨败，出局几成定局，当天的比赛只不过是拜仁挽回颜面之战，连拜仁主教练克林斯曼赛前都表示“不会有奇迹发生”。有些戏剧性的是，为拜仁找回些“面子”的却正是想离开拜仁加入巴塞罗那的法国球星里贝里，他在下半场开始时打入拜仁的唯一一粒入球。不过，实力强劲的巴塞罗那在第７２分钟时由凯塔扳平了比分，不败金身未破。

    在安联体育场６６０００多名家乡父老面前，拜仁一开场就积极展开攻击，场面上比之第一回合有天壤之别。不过，尽管拜仁创造了诸多机会，但不是射门准星失偏就是越位在先，上半场结束时双方互交白卷。下半场开场仅２分钟，里贝里禁区左侧反越位成功，单刀晃倒巴萨守门员巴尔德斯后劲射破门。此后，巴萨加强了攻势，梅西也表现得更加活跃，对拜仁后防线造成不小的压力。第７２分钟时，经过令人眼花缭乱的传球，哈维禁区内反身拿球后回敲，凯塔禁区弧内左脚劲射将球打入网窝。

    这是拜仁自２００１年冠军杯夺冠后第四次在四分之一决赛中被淘汰，而巴萨则雄心勃勃地要第三次在冠军联赛上称雄。

    第一回合比赛后对球队颇有微词的拜仁主席、有“德国足球皇帝”之称的贝肯鲍尔当天肯定了拜仁的表现。他说：“我觉得球队已经找回了自我。”（完）