虽然已经是一个4岁男孩的妈妈，但赖亚文认为自己与80后的小队员并没有代沟。

    一别4年，当赖亚文重新出现在郴州女排基地时，她仍然是中国女排的助理教练，仍然带着极具亲和力的微笑，不同的是，她已经当妈妈了。儿子今年4岁，还未出生时便随母出征雅典奥运会，间接见证了中国女排勇夺奥运金牌的全过程。此次重返中国女排的大家庭，赖亚文笑言既不适应却又很快适应，不适应是因为惦记着儿子，适应是因为自己过去20年都是在集训与比赛中度过的。这个嫁给排球的女人终于归队了。

　　怀着“典典”征战雅典

    对于一直关注中国女排的读者来说，赖亚文的名字绝不陌生，她的运动生涯堪称传奇。作为中国女排在上世纪90年代最著名的球星之一，赖亚文横跨胡进与郎平两任主帅时代。1998年世锦赛是赖亚文的告别战，她不顾肝病侵袭，拖着虚弱的身躯坚持到最后的决赛。赛后，赖亚文掩面痛哭流涕的场景深深感动了所有球迷。从1999年起，赖亚文担任中国女排助理教练，从胡进到陈忠和再到现在的蔡斌，赖亚文见证了中国女排从低谷到辉煌的全过程。在这10年间，赖亚文缺席了4年。从2005年开始，中国女排的助理教练名单上不见了这位深受队员欢迎的知心大姐。原来，赖亚文当妈妈了。

    2003年12月，在中国女排时隔17年重夺世界冠军后，把青春都奉献给中国排球事业的赖亚文出嫁了，她的夫婿是一名魁梧俊朗的空军干部。婚后的赖亚文继续辅助陈忠和备战雅典奥运会。中国女排在2004年雅典奥运会决赛上以3比2赢得了与俄罗斯女排的经典战役，赖亚文在赛后与教练、队员在场上喜极而泣。其实，她当时就怀上了儿子“典典”。次年4月，“典典”在北京出生。之所以给儿子取“典典”这个小名，赖亚文透露，正是因为小宝贝还在妈妈肚子里的时候就随母亲征战雅典了。

    当了妈妈后，赖亚文改为在国家体育总局排球运动管理中心训练部上班。2005年6月，中国女排到北京参加四国女排邀请赛，赖亚文还带着典典到赛场给队员们加油。当时因伤未能上场的中国女排队员赵蕊蕊和张萍还使尽浑身解数逗典典玩。