7月4日，第一棒火炬手田亮（左）从陕西省委书记赵乐际（前右）手中接过火炬。当日，北京奥运会圣火在陕西西安传递。 新华社记者焦卫平摄

    新华网西安７月４日电（记者丁静、段博）“我感受到了火炬燃烧的激情。”来自希腊的北京奥运火炬手马·范特希在４日传递火炬前对新华社记者说。她作为三星电子有限公司推选的火炬手，担任奥运火炬西安段传递的第八棒。

    范特希是一名移动通讯运营工作者。金发碧眼的她在白色火炬手服装的映衬下显得非常精神。火炬传递开始前，她在奥运火炬西安段传递的起点小雁塔与当地志愿者、其他火炬手合影留念。她说：“火炬传递所到之处洋溢着热情，人们穿着奥运服饰，打扮得很漂亮，他们笑着、叫着，体验着奥运火炬传递带给他们的快乐。这让我非常感动，我已经等不及待会传递北京奥运火炬了。”

    与范特希同样担任４日火炬传递的境外火炬手还有来自英国的埃·斯特埃顿。斯特埃顿今年只有１７岁，他８岁时被确诊患有糖尿病而被迫放弃钟爱的体育运动。尽管自幼遭遇不幸，斯特埃顿仍保持乐观精神。他从未放弃努力奋斗，学习成绩优异。

    与范特希和斯特埃顿一起迎接火炬到来的２２岁志愿者陈其辉说：“奥运圣火来到西安，将世界人民的友谊带到这座有３０００多年历史的古老城市，也将古城西安的魅力展示给包括境外火炬手在内的全世界人民。作为西安人，我由衷地感到自豪。”

    ４日，奥运火炬所到之处受到西安人民的热烈欢迎。他们摇动着国旗与奥运会旗，高呼“传递圣火，传递文明”等口号，将传递路线变成一片欢乐的海洋。

    西安是中国古代文明最早的发祥地之一。先后有周、秦、汉、唐等１３个王朝建都于此，有３１００余年城建史，“世界第八奇迹”秦始皇兵马俑就在这里。西安还是古丝绸之路的起点，在１０００多年前的唐代，西安作为当时的帝都，与国外通过丝绸之路商贸往来，呈现出前所未有的开放与包容。

    奥运圣火西安段传递起点小雁塔就建于唐代，是当时著名佛教寺院大荐福寺的佛塔。奥运圣火西安段传递终点抵达大唐芙蓉园，这是中国第一个全方位展示盛唐风貌的大型皇家园林式文化主题公园，占地１０００亩。整个传递路线体现了本届奥运会的“人文奥运”特色。