新华网北京５月８日电（记者汪涌、淡然）针对公众询问较多的“购买奥运会马术比赛门票后可获得２００８年奥运会身份注册卡，并可持卡前往香港签注”一事，北京奥组委注册中心副主任杨明辉８日作出澄清。他表示，购买任何门票都无法自动获得２００８年奥运会身份注册卡，持票的境内观众仍需办理相关手续赴香港观赛。

    杨明辉明确表示，无论购买任何比赛的门票，都不意味着购票人可自动获得北京奥组委核发的奥运会身份注册卡。购买奥运会马术比赛门票的境内公众前往香港观看比赛时，仍需按照正常程序，到出入境管理部门办理有关手续。

    对于人们普遍关注的２００８年奥运会身份注册卡，杨明辉也给出了详细解释。奥运会身份注册卡是持卡人参与奥运会组织和运行工作的资格凭证，也就是观众在观看奥运会转播时，经常看到的各类人员胸前佩戴的卡片。奥运会期间，只有持票观众和奥运会身份注册卡持卡人才可进入场馆。国际奥委会和奥林匹克宪章对奥运会身份注册卡的核发有严格规定，只有参加奥运会比赛或参与奥运会比赛的组织、筹备、运行、服务工作，承担固定职责的奥林匹克大家庭成员、工作人员经申请后才能获得。２００８年奥运会身份注册卡的审核、制作工作由北京奥组委负责。

    杨明辉透露，北京奥组委已经全面展开了注册工作。按计划，将从８日开始制作２００８年奥运会身份注册卡。北京奥运会注册人员预计超过３０万，目前已有２５万人提出申请。首批身份注册卡将于本月底开始发放。（完）