进入圣彼得堡传递专题>>>
北京奥运圣火传递圣彼得堡站的第一棒火炬手济宾娜（右）和圣彼得堡市体委主任恰佐夫一起出席火炬手接待大会前举行的新闻发布会。
新华社记者安治平摄
火炬传递动画演示
新华网圣彼得堡４月４日电（记者张荣锋 马邦杰）北京奥运会火炬５日将在俄罗斯第二大城市圣彼得堡进行传递。圣彼得堡是“体育之乡”，诞生过８０多名奥运冠军，因此圣火传递的火炬手“主旋律”是体育明星。
据圣彼得堡体委主任恰佐夫介绍，８０名火炬手中，八成是知名的运动员。恰佐夫认为，运动员是奥运会的主角，他们为国家争得无数荣誉，当选奥运火炬手是对他们的认可和回报。第一棒火炬手是曾参加过四届奥运会的济宾娜，从１９５２年赫尔辛基奥运会开始，她连续参加了四次奥运会，金、银、铜牌都拿过。
最后一名火炬手是都灵冬奥会金牌得主茹罗娃。另外“冰王子”普鲁申科、游泳名将波波夫、双人滑奥运冠军托特里安尼娜／瓦列宁，以及他们的教练瓦西里耶夫都在火炬手之列。前苏联第一个女性宇航员瓦·捷列什科娃也将参与火炬接力。（完）
我驻俄大使详解圣彼得堡入选火炬传递城市原因
新华网圣彼得堡４月４日电（记者赵嘉麟 刘洋）中国驻俄罗斯大使刘古昌４日在接受记者采访时，详细解释了俄罗斯圣彼得堡入选北京奥运会火炬全球传递城市的原因。
刘古昌表示，第一个原因在于，中俄战略协作伙伴关系是举世瞩目的两个大国之间高水平的关系。他说，２００１年７月１３日的国际奥委会第１１２次全会上，北京获得２００８年奥运会承办权，“北京申奥成功的历史是在莫斯科书写的，俄罗斯对此给予了宝贵的支持”。同时，俄罗斯的索契将于２０１４年举办冬奥会。因此，中俄两国具有办好奥运赛事的共同目标和激情。
第二个原因在于圣彼得堡具有悠久的历史传统，市民酷爱体育。刘古昌说，当地５００多万人口中，产生了８０多位奥运会和世界冠军。目前，４０多名来自圣彼得堡的运动员将作为俄罗斯代表团的成员出征北京奥运会，“而且他们都是夺金强手”。
第三个原因在于圣彼得堡是个“英雄城市”。
奥运圣火接力传递专题
