新华网里斯本１１月７日电（记者童炳强）葡萄牙总统卡瓦科·席尔瓦６日致电葡萄牙足球名将菲戈，希望他成功接受手术并早日康复。

    据葡萄牙媒体７日报道，在意大利效力的菲戈上周在意大利足球甲级联赛的比赛中因与对方球员发生碰撞，导致右脚骨折严重受伤，６日在意大利一家医院接受了手术。报道说，菲戈的手术很成功，但医生说需要很长一段时间休养，估计要两个月的时间。

    菲戈意外受伤的事牵动着葡萄牙广大球迷的心，也让总统卡瓦科·席尔瓦牵挂。６日，卡瓦科·席尔瓦总统应邀离开里斯本前往智利进行国事访问，在得知菲戈当天要接受手术治疗的消息后，席尔瓦总统立即指示总统府给在意大利的菲戈发去慰问电，问候这位葡萄牙的偶像人物。总统在慰问电中表示，希望手术成功，要求他安心养伤，并祝愿他手术后早日恢复健康。

    另据葡萄牙报纸报道，葡足协主席马代尔、国家队主教练斯科拉里等足协领导层人士也分别给菲戈发去慰问电，希望他早日康复。

    前不久，菲戈刚刚过了３５岁生日。菲戈是葡萄牙足球“黄金一代”的代表人物，曾当选世界最佳足球运动员。２００６年他代表葡萄牙队参加在德国举行的世界杯赛，葡萄牙队在这届赛事中取得了近４０年来的最好成绩，获得第四名。世界杯赛后，葡萄牙的足球英雄菲戈宣布正式退出国家队。（完）