新华网基多９月１４日电（记者郝云甫）厄瓜多尔队最伟大的“锋线杀手”、著名前锋奥古斯汀·德尔加多１４日宣布，由于受伤病困扰，他决定正式告别国家队。

    德尔加多在基多举行的记者招待会上表示，国家队要求球员全力以赴备战，但他的身体状况不允许他这样做了。这名参加过两届世界杯的厄瓜多尔球星认为，他为给国家带来的荣誉感到骄傲，他将“平静地”离开。

    德尔加多否认与现任国家队主教练苏亚雷斯不和，也否认与厄瓜多尔足协有矛盾。据报道，这名厄瓜多尔队历史上进球最多的前锋也以其坏脾气出名。在德国世界杯期间，有报道称德尔加多由于对奖金分配不满，与苏亚雷斯以及厄足协主席奇里沃加有矛盾。在去年１２月发生的厄瓜多尔一场国内联赛中的球场斗殴事件中，德尔加多大打出手，事后厄足协对德尔加多禁赛一年。

    今年３２岁的德尔加多曾在英超南安普敦效力，在去年德国世界杯小组赛他的表现十分抢眼，连续两场被评为最佳球员。他在对波兰队和哥斯达黎加队的比赛中各攻入一球，为厄队晋级１６强立下头功。

    身高１米８８的德尔加多１９岁就入选了厄国家队，共为国家队在国际比赛中打入３１粒进球。在德国世界杯南美赛区预选赛中，德尔加多攻入５个进球。在２００２年世界杯预选赛中他一人就打入９个进球，是厄瓜多尔队连续两届晋级世界杯决赛阶段比赛的头号功臣。（完）