新华网巴黎９月３日电（记者林晓轩）３日出版的法国《队报》刊登了对法国足球运动员坎德拉的一篇访问文章。这位前法国国脚表示，本赛季他将不会以球员身份出现在球场上，而是将退役转行当球员经纪人。

    坎德拉表示，他很享受１８年的职业球员生涯，尽管最后３年的成绩不尽如人意。他说：“现在是停止的时候了。足球变了，对体能要求更高，对战术、技术的要求却少了。”

    在被问及是否球场上已经没有他的位置的时候，坎德拉说：“现在的足球运动员都很高大，速度更快但不太动脑子。我身手不是特别敏捷，因此要用‘３’个脑子思考。还好，我的战术和技术不是太差。”

    至于将来的打算，坎德拉的目标是转行当球员经纪人，主要负责招募年轻人的工作。不过，他没有透露是否将回到法国，因为很长时间以来他效力于国外俱乐部，对法国感觉相当陌生。

    坎德拉出生于１９７３年１０月，１９９２年进入法甲图卢兹俱乐部，１９９５年转会至一个乙级俱乐部。从１９９７年至今，他绝大多数时间效力于意大利各足球俱乐部。坎德拉曾经４０次入选法国国家队，获得过１９９８年世界杯冠军和２０００年欧锦赛冠军。由于一直未受重用，他在２００２年离开法国国家队。（完）