北京时间9月26日晚，国际田联公布了最新一期的世界排名，与前一周世界前十的“动荡”不同，这一期前20名没有发生任何变化。中国飞人刘翔依然位居世界第一，古巴新秀罗伯斯和特拉梅尔紧随其后，约翰逊排名第四。

    上周凭借国际田联总决赛的冠军和世界杯的亚军，刘翔一举登上了世界第一的宝座。上周末虽然在上海黄金大奖赛上刘翔以13秒07最后时刻力挫约翰逊夺冠，但是由于上海黄金大奖赛的级别太低，所以所得的积分并不高，没有算入六个有效积分成绩中。所以刘翔的世界排名积分依然是1394分，也保住了世界排名第一的位置。

    没有在上海亮相的罗伯斯积分排名同样没有变化，以1387分紧随刘翔排名次席。特拉梅尔第三名的地位也比较牢固，领先约翰逊达14分之多。上海的比赛也没能让阿兰-约翰逊缩小与前三的差距，目前以1369分名列第四。赛季初期威风八面的阿诺德目前以1343分维持在第六位，想闯入前五已经非常困难。

    杜库雷也已经跌到了“谷底”，停留在了第14的位置。上海大奖赛意外起跑失败的史冬鹏失去了让自己积分上升最好的机会，虽然1201分没有发生变化，但是名次却下跌一位，排在了第28位，仅领先第30名的选手10分。

上海国际田径赛结束　刘翔逆转夺得冠军

    9月23日，中国选手刘翔在颁奖台上向观众致意。当日，在2006上海国际田径黄金大奖赛男子110米栏比赛中，刘翔以13秒07的成绩获得冠军。 新华社记者凡军摄

    ２００６年上海国际田径黄金大奖赛２３日晚在上海体育场结束。中国选手刘翔在前半程落后的情况下实现逆转，以１３秒０７的成绩击败美国老将阿·约翰逊，赢得男子１１０米栏冠军。

    参赛的美国选手发挥出色，共夺得１４项比赛中的５枚金牌。东道主选手高淑英夺得女子撑杆跳亚军，黄潇潇在女子４００米栏比赛中名列第三，这也是参赛的２８名中国选手除刘翔外获得的另外两枚奖牌。

    男子１１０米栏比赛是观众关注的焦点，这场比赛实际上是刘翔与四度世锦赛冠军、前奥运会冠军阿·约翰逊的巅峰对决。刘翔在起跑时落后，后半程发力实现逆转，第一个撞线。阿·约翰逊以０．０２秒之差获得亚军。另一名中国选手史冬鹏因起跑失误，未能完成比赛。“约翰逊发挥正常，而我起跑时有些紧张，起跑不好。但我后半程发挥很好，落后的时候，我只想拼命追上去，”刘翔赛后说。他对１３秒０７的夺冠成绩表示满意。

刘翔引爆上海黄金大奖赛 现场有望吸引4万观众

    23日，上海体育场星光四射，全场乃至全上海观众，都将屏息等待一声发令枪响，都将凝目注视第一个冲过男子110米栏终点的身影。今晚的上海国际田径黄金大奖赛，连台好戏中的重头戏是男子110米栏大战，主角中的领衔主演叫做刘翔，今晚且看他和阿兰·约翰逊连续第二个星期的同场竞技，看这个上海年轻人如何报雅典世界杯上的一箭之仇！

    按照昨天组委会公布的赛程安排，男子110米栏并不作为本次黄金大奖赛的最后轴出演，而被列为倒数第二项比赛，时间为为21点50分。比赛结束后，22点10分至23点将上演闭幕演唱会，但刘翔未确定是否参加赛后的文艺表演。

   刘翔VS约翰逊 高手之间的较量没有谁是失败者

    回放：两年前的雅典奥运会，也是在奥林匹克体育场上，刘翔第一个到达终点，从而成为世界级的田径明星。

　“我今天对自己很满意，除了起跑。感觉边上‘嗖’的一下就出去了，比雅典奥运会时还快。那时候脑子里一片空白，我还在等着‘预备，跑’这样的感觉，但等边上已经刮起一阵风，我才刚刚回过神来。毕竟枪不在自己手里啊！” 点击详细

刘翔：我无意创造中国的百米纪录

    ９月１５日国际田联世界杯赛举行前一天，中国跨栏天才刘翔成为赛前新闻发布会的焦点人物，甚至有记者问刘翔是否想创造中国的百米纪录，刘翔的回答是不。

    当天下午，世界杯组织者召开发布会，邀请参赛各队派一名运动员与会，代表亚洲出面的刘翔一出现就成为各方关注的中心。组织者也注意到这一点，特意安排刘翔坐在与会代表的中间。刘翔显然对这种场面很熟悉，对各种问题水来土掩，挥洒自如。