|
2006年夏天，足球在德国成为了亿万人的欢乐之源。可是，在地球的另外一边，足球上却浸透了人们的血汗，特别是孩子的血汗。
8岁的女孩乌玛从来没有踢过足球，也从来没有听说过世界杯，尽管她每天的大部分时间都与她的妈妈、两个姐妹和一个兄弟一道缝制足球。她住在印度首都新德里以北80公里村庄克尔吉。在这个有600人的农村里，不少人依靠缝制足球为生。
由于年龄小，乌玛需要花4个小时，才能缝好一个足球。每缝制一个足球，乌玛可以得到三个卢比（合大约6美分）。
乌玛一家主要靠在农场劳动过活。每天“业余时间”可以缝制10个足球。这样一个月挣20美元，补贴家用。
乌玛是大约10000名印度“足球童工”之一。印度是世界上第二大足球生产国，仅仅次于巴基斯坦。
在乌玛所在的克尔吉村和其他村落，妇女和儿童在摄氏45度的高温下躲在大树下缝制足球。
尽管儿童保护分子认为乌玛和其他儿童受到了残酷剥削。长期从事缝制足球劳动伤害了他们的眼睛。而且这些儿童得不到任何安全保障。印度的劳工法规定，14岁以下的儿童不能参加艰苦劳动。其中包括织地毯、制造烟花爆竹和缝制足球。但是，执行这样的法律相当困难。因为制作足球的工厂从来不向政府提供有关缝制足球工人的工资单和其他文件。
缝制足球的合同大多由小体育用品公司承包。这些公司将缝制足球的工作分给农村的家庭。因此，这些公司的老板不愿意为儿童缝制足球的问题承担责任。一位叫巴汉的老板说：“如果某个人将缝制足球的活转给了儿童，我怎么能够承担责任呢？”
村民说，他们让孩子缝制足球也是没有别的办法可想。一位参加缝制足球的村民说：“你们想想，这些孩子还能够干其他活吗？如果没有缝制足球的活，他们成天惹事生非。至少，缝制足球能够让他们安静下来。”
自从1947年印度和巴基斯坦脱离英国统治以来，许多体育用品公司将体育用品制造转到了劳动力价廉的印度和巴基斯坦。而且，有些家庭已经几代人靠缝制足球为生了。一个10岁的男孩说道：“如果我不缝制足球的话，我就要打扫房间或者为牲畜割草。但是，我更愿意到学校里学习。” | 
