新华网华盛顿１２月１４日电（记者梁希仪）新赛季一直缺阵的“全明星”希尔伤愈复出，他作为首发在１４日魔术１０５：９０击败尼克斯时，贡献７分。

    希尔只在上半时打了２３分钟，结果５投２中，包括一个三分球、外加４罚２中，一共拿下７分和２个篮板，但有５次失误。

    ３１岁的希尔在上赛季前的４个赛季饱受左踝骨折折磨，一共打了４７场比赛，其中上上赛季一场没打。但上赛季康复后，他均场有１９·７分、４·７个篮板和３·３次抢断，被第七次选为“全明星”赛的首发。

    本赛季希尔因患运动性脱肠于１０月３１日做了手术，手术后一歇就是６个星期。他是上周开始参加全队正常训练的，但为了更有利于其状态恢复，而放弃了上周六魔术击败掘金时的复出机会。

    魔术在希尔缺阵期间取得８胜１１负，现在的９胜１１负可与奇才暂并列东部第八。魔术今天６人得分上两位，获胜最大功臣是２００４年“状元秀”霍华德，他一人贡献了２３分和１３个篮板。（完）