巴特尔变黑了，看上去就知道在美国享受了足够的日光浴。由于晒得很黑，现在的大巴显得非常结实和强壮。也许是因为时差还没有倒过来的缘故，见到大巴的时候他的眼里还带着睡意，脸也显得有点消瘦。
两天前，大巴刚刚从美国回到北京，在随芝加哥公牛队参加了拉斯维加斯的夏季联赛后，他回家来安心等待NBA的消息。回国之前，大巴在美国美美地享受了一下墨西哥湾的海风和阳光。
对于大巴来说，夏季联赛的球场比拉斯维加斯的夜色更具吸引力。因为在那里他的实力得到了证明。“夏季联赛打得还可以，挺好的，教练和球队对我都很好，对我的表现也比较满意，但是现在还是没法说自己会不会签约，现在一切都不好说。”
也许是一个巧合，目前效力波特兰开拓者队的韩国国手河升镇也在那里打夏季联赛。他不用担心自己的合同，只是想好好锻炼一下自己。不过这一次他也许会很失望，因为他遇到了巴特尔。
“河升镇也在拉斯维加斯打夏季联赛，”巴特尔说，“他还是不行，我在那儿想怎么切他就怎么切他，真是随便打，你说是靠技术还是靠身体，他都不行。我看他在NBA也没有什么进步。”打败河升镇对于巴特尔来说也许算是一次补偿，因为他在2003年亚锦赛中韩决战中并没有获得上场的机会。这一次在美国的碰面，大巴终于找到机会好好修理了一下这个韩国小子。那也是巴特尔在夏季联赛中打得最痛快的比赛。
回到北京，大巴哪儿都没去，只是在家里倒时差。而这次去美国，也没有家人陪伴。妻子德明和三个孩子都留在了北京，不过过几天，两个女儿就要飞回美国。
“八月份我不会恢复训练，训练要到等九月我回到美国之后，”巴特尔说。 （刘骁）
