北京时间5月7日下午，国际田联大奖赛日本站比赛在大阪进行，在男子110米栏的比赛中刘翔轻松的以13秒12的成绩夺冠，比赛中没有遇到任何挑战。在赛后的新闻发布会上，刘翔回答了众多媒体的提问：

    日本当地媒体的记者：你对你今天的成绩满意吗？

    刘翔：比较满意，2005年的比赛很多，任何赛事都不能放松，我原计划跑到13秒20左右，没想到最后的成绩比预期的要好一些。

    记者：比赛前你有没有想过在今天打破世界纪录？

    刘翔：我每天都在想着打破世界纪录，但打破纪录除了自己的主观实力之外还有很有客观因素，比如天气、赛道、气温等等，运动员的黄金年龄是26岁，我现在只有22岁。我也想早日打破纪录，但这需要一套精确的计划方案。我现在并没有处在运动状态的最高峰，奥运会之后一直再作调整，为了更重要的比赛作准备，我不想作一个昙花一现的选手，希望用自己的表现为中国、为亚洲短距离田径项目的发展多做贡献。

    记者：为什么你在今天的比赛中最后10米速度慢了下来？如果你不放慢的话很可能跑进13秒。

    刘翔：我今天没有想过能否破纪录，能否跑进13秒的问题。今天我给自己制定的目标是13秒20，跨栏比赛是一个技术性很强的项目，比赛中要尽量的保持对自己身体动作的控制，我对我今天的成绩还是满意的。

    最后，日本《关西华文时报》记者代表驻日华人提了一个很多中国人都很关心的问题：2004年雅典奥运会夺金以后，你已经被称为是整个中国、甚至全世界华人心目中的英雄了，在日本，很多华人女留学生给我们写信表示想嫁给你，不知道你现在是怎么考虑你的个人问题的？

    刘翔：我非常感谢大家对我的喜爱。不过我现在还只是一名运动员，我现在唯一的目标就是尽可能的提高比赛成绩，用最好的表现来回报喜欢我的观众，现在我还没有考虑过个人方面的问题。不过我也是人，将来也肯定会结婚，但这件事对现在的我来说还稍微早了一些，我想我会选择在退役后结婚。(日本《关西华文时报》丛中笑)