专题报道：奥林匹克在中国

    新华网北京１１月１日电（记者王镜宇 高鹏）近来，节俭地办好２００８年北京奥运会是一个颇受关注的话题。在１日下午的新闻发布会上，正在北京访问的国际奥委会主席罗格谈到了他对“节俭办奥运”的理解。

    有记者在新闻发布会上发问，雅典奥运会给希腊政府带来了较重的财政负担，罗格对北京节俭办奥运会有什么样的建议。

    罗格回答：“这是个有趣的问题，我想就‘节俭的奥运会’的问题进行一下澄清，节俭不是奥运会的目标，成功才是奥运会的目标。在我们谈到‘节俭的奥运会’的时候，我们要避免误解。作为２００８年奥运会的举办城市，北京市和国际奥委会签署了一份《举办城市合同》，这份合同对比赛组织、服务、场馆建设等方面的要求进行了非常明确的定义。我们知道，北京奥组委会按照合同规定履行相应的要求和义务。某些媒体关于‘节俭的奥运会’的报道让我感到有点吃惊，因为我们将拥有一届杰出的、高质量的奥运会，也是按照我们和中国签署的合同规定执行的奥运会。”

    此外，罗格还对有关奥运会和雅典奥运会预算的问题进行了解释。罗格提到了３种不同的预算：第一种是与举办奥运会直接相关、保证奥运会正常举行的运营预算，它包括比赛组织、运动员住宿、比赛场馆运转等等所需的费用。例如雅典奥运会的运营预算就是１８亿美元，这其中有６０％来自国际奥委会拨款，４０％来自当地的市场开发、赞助和门票收入。第二种是新建比赛场馆建设的预算，由于各个奥运会举办城市原有体育设施的具体情况不一样，这部分预算也因城市而异。第三种则是与奥运会相关，但直接用于修建地铁、机场等城市建设方面的费用，这些设施在奥运会后会继续使当地人民受益。

    罗格说，对于２００８年北京奥运会的第三个预算，也就是与城市建设相关的预算，他没有什么建议。国际奥委会所关注的是北京奥运会的运营预算。

    罗格还表示，以运营预算为参照，雅典奥运会至少能够维持收支平衡。他相信，２００８年北京奥运会也能做到这一点。（完）