新华网安曼８月１１日电 前约旦国王侯赛因的女儿哈亚公主将不能够代表约旦参加２００４年雅典奥运会的马术比赛。

    哈亚公主１０日表示：“我对不能参加奥运会感到十分遗憾，但我将一直坚持奥林匹克精神。”骑手哈尼·巴沙拉特将代替哈亚公主参加奥运会的马术比赛。哈亚公主今年３０岁，是１９９９年去世的前国王侯赛因和第三任妻子阿利娅所生的长女。哈亚公主是首位参加１９９２年泛阿拉伯运动会的阿拉伯女性，她参加了个人马术比赛，并取得了铜牌。因此，她成为唯一一名在泛阿拉伯运动会马术比赛上获得奖牌的妇女。今年４月，她与阿联酋王储迪拜订婚。 虽然哈亚公主无缘马术比赛，但她仍会前往雅典出席８月１４日同联合国秘书长安南的座谈会，共同讨论“激发体育活力、促进和平与发展”的问题。

    据悉，哈亚公主仍将参加２００５年１月在迪拜举行的世界马术大赛、２００５年３月在拉斯维加斯举办的世界马术锦标赛。她已经获得了２００５年９月欧洲马术冠军赛的比赛资格。（完）