
李肇星演讲风趣幽默
精彩语录
“不去联合国不知道自己的官小。不来川大不知道自己认的字少。”
“中国的外交政策是以川大校长的名字命名的!”
“我经常跟记者打交道,我就会向记者学习怎么提问。”
昨日(10月24日)上午,川大江安校区水上报告厅座无虚席,全国人大常委、外事委员会委员、外交部原部长李肇星为川大学子们带来了一场名为“国际形势与我的外交生涯”为题的精彩演讲。李肇星的风趣和幽默令在场的川大学子折服,演讲多次被热烈的掌声打断。演讲中,李肇星勉励同学们要做到“人民至上、祖国统一、学海无涯”。下午,李肇星还在望江校区“中译杯”2010全国口译大赛(英语)交替传译全国总决赛上再次发表演讲,并希望四川的大学生们可以多读一些巴金的散文。
谈川大
四川大学比一个国家都大
李肇星的演讲,妙语连珠,像讲故事。他用生动诙谐的语言描述了国际间的形势及国与国之间的关系,“不去联合国不知道自己的官小。以前在联合国开会的时候,在走廊里走路,不小心撞到一个人,抬起头来一看,呀,这不是某某大总统吗?刚打完招呼往前走,又不小心撞到一个人,一看,哟!这不就是某某大领导,我每次都会有这样的震惊,觉得自己很渺小。”
话锋一转,李肇星又严肃地说,但是不来川大也不知道自己认的字少,说完他随手拿起了一本关于川大的历史简介,“刚刚在来的路上,我看见川大的历史简介上有很多我不认识的字,我用笔勾了下来,后来我问川大的一个同学,还是他告诉我这几个字怎么念的。所以呀,不来川大不知道自己认的字少啊。”
李肇星幽默地说,来到四川大学才知道学校很大,足足比梵蒂冈这一个国家大好几倍。四川大学三个校区总占地面积7050余亩,约为4.7平方公里,而梵蒂冈国土面积为0.44平方公里,摩纳哥的国土面积为1.95平方公里,李肇星说,四川大学比一个国家都大那么多,“在那么大的学校里学习,学子们理应珍惜学校的时光。”
谈外交
中国外交政策就是“和平”
“很多人问我,中国的外交奉行什么政策,同学们知道吗?中国的外交政策是以川大校长的名字命名的!”此话一出,川大的学子个个都瞪大了双眼,急切地想知道答案是什么。谁知李肇星不乏幽默地说:“那就是和平,你们的校长不就叫和平(谢和平)吗?”话音未落,全场掌声和笑声都响了起来,川大学子无不为李肇星的风趣幽默所折服。
李肇星说和平和发展始终是时代的主题:“一切都是为了和平,只有在和平的情况下才能一心一意谋发展。”
同时,李肇星还强调大学生应该永远把祖国放在首位,“我们只有一个祖国,在国际上,只有祖国是我们最强有力的靠山。”
在下午举行的2010全国口译大赛中,李肇星再次强调了爱国。“有一个现象,有些文件中常常把台湾写成了‘第三国’,而译者在翻译的时候不注意,就直接翻译成了‘第三方’,这是个很严重的问题,这体现一个译者的政治素养不强。所以我对你们的第一个期望就是政治一定要过硬,要热爱祖国、热爱人民,特别是对搞翻译的人来说。”