授权发布：中华人民共和国外资保险公司管理条例

    第四章　监督管理

    第十九条　中国保监会有权检查外资保险公司的业务状况、财务状况及资金运用状况，有权要求外资保险公司在规定的期限内提供有关文件、资料和书面报告，有权对违法违规行为依法进行处罚、处理。

    外资保险公司应当接受中国保监会依法进行的监督检查，如实提供有关文件、资料和书面报告，不得拒绝、阻碍、隐瞒。

    第二十条　除经中国保监会批准外，外资保险公司不得与其关联企业从事下列交易活动：

    （一）再保险的分出或者分入业务；

    （二）资产买卖或者其他交易。

    前款所称关联企业，是指与外资保险公司有下列关系之一的企业：

    （一）在股份、出资方面存在控制关系；

    （二）在股份、出资方面同为第三人所控制；

    （三）在利益上具有其他相关联的关系。

    第二十一条　外国保险公司分公司应当于每一会计年度终了后３个月内，将该分公司及其总公司上一年度的财务会计报告报送中国保监会，并予公布。

    第二十二条　外国保险公司分公司的总公司有下列情形之一的，该分公司应当自各该情形发生之日起１０日内，将有关情况向中国保监会提交书面报告：

    （一）变更名称、主要负责人或者注册地；

    （二）变更资本金；

    （三）变更持有资本总额或者股份总额１０％以上的股东；

    （四）调整业务范围；

    （五）受到所在国家或者地区有关主管当局处罚；

    （六）发生重大亏损；

    （七）分立、合并、解散、依法被撤销或者被宣告破产；

    （八）中国保监会规定的其他情形。

    第二十三条　外国保险公司分公司的总公司解散、依法被撤销或者被宣告破产的，中国保监会应当停止该分公司开展新业务。

    第二十四条　外资保险公司经营外汇保险业务的，应当遵守国家有关外汇管理的规定。

    除经国家外汇管理机关批准外，外资保险公司在中国境内经营保险业务的，应当以人民币计价结算。

    第二十五条　本条例规定向中国保监会提交、报送文件、资料和书面报告的，应当提供中文本。