美国前副总统戈尔新书《未来》中文版6月在华出版

    新华网上海３月８日专电（记者 孙丽萍）记者从上海译文出版社获悉，美国前副总统戈尔的新书《未来》中文版将于６月份面世。中国读者将有机会分享这位美国政经界名人对于全球未来变革以及中国持续发展的见解。

    阿尔·戈尔在１９９２年起任美国副总统，为时八年。淡出政坛后，戈尔潜心著书立说，２００６年推出反映全球变暖危机的畅销书《难以忽视的真相》。根据该书改编的电影《难以忽视的真相》次年获得奥斯卡最佳纪录片奖。

    据介绍，《未来——改变全球的六大驱动力》是戈尔在２０１３年初出版的新著，他在书中以“地球公司、全球意识、权力的较量、不可持续增长、生物科技新突破，以及人类和自然的冲突”等六个章节，探讨了人类如何迎接变化、重新掌握自身命运和塑造未来。

    而有关中国发展的篇章是该书一大亮点。在书中，戈尔以较大的篇幅对于中国社会正在经历的“老龄化、经济发展、收入不平等、互联网使用、ＧＤＰ”等问题和焦虑进行了探讨。他盛赞中国的生物科技领先全球，“在未来十年内将成为生命科学发现与创新的全球领袖。”

    戈尔也对中国的一些社会问题、生态环境问题提出警示。他分析说，中国在过去三十年里享受着由年轻劳动力创造的经济繁荣，但未来两年内这一情况就会发生改变，中国将面临劳动力人口减少，“到了２０５０年，整整三分之一的中国人将会超过六十岁”。他同时也关注了中国的沙漠化、生物多样性、水资源、碳排放等机遇和挑战并存的议题。