中国翻译协会成立30周年纪念大会在京举行

    新华网北京１２月６日电（记者 华春雨）由中国外文局和中国翻译协会主办的“全国翻译工作座谈会暨中国翻译协会成立３０周年纪念大会”６日在京举行。

    这是新中国成立以后召开的第二次全国性的翻译工作会议，主题为“中国文化走出去战略与翻译工作”。

    中国译协名誉会长唐家璇指出，与时俱进地不断加强和提高翻译工作的质量和数量，是增强国家文化软实力、扩大中华文化国际影响力的必然要求。

    中宣部副部长、中央外宣办主任王晨在发言中提出，要从维护国家文化安全，增强国家文化软实力和中华文化国际影响力的战略高度，进一步认清翻译工作的重要性；进一步加强翻译队伍建设，努力培养一批适应对外传播事业发展的高水平翻译人才。

    全国人大外事委员会主任委员、中国翻译协会会长李肇星表示，中国译协将以这次会议为新的起点，深入学习贯彻十八大精神，总结经验，克服和改进不足，更加广泛地团结全国翻译工作者，以更加开阔的思路和务实的措施推动中国翻译事业，更好地促进中外文化交流，推动中国文化“走出去”，更好地为中国人民和全人类的进步事业服务。

    会议期间进行了翻译文化终身成就奖、翻译事业特别贡献奖等多项表彰活动。

    中国翻译协会（原名“中国翻译工作者协会”）成立于１９８２年，是翻译领域唯一的全国性社会团体，协会业务主管部门为中国外文局。