新华网云南西双版纳１１月２日电（记者 李银、杨牧源）中国第一个傣文新闻网站——西双版纳傣文新闻网２日建成开通，该网站的开通为国内外傣族同胞提供了一个现代化的交流平台。

卫生部:甲型H1N1流感疫情可控 各地做好准备

原教育部部长周济出任中国工程院党组副书记

温家宝512使用话筒等跻身国家一级文物行列

[网民论政]为人民造福的，人民永远记住他！

广州“最牛官腔”主角被撤职

科学双星陨落 攀登寄望后人 风雪中的悼念

    据西双版纳傣族自治州州长刀林荫介绍，西双版纳傣文始创于傣历６３９年（公元１２７７年），至今已有７００多年历史，目前当地傣族群众使用的傣文分老傣文和新傣文。老傣文有５６个声母、９６个韵母，主要在当地寺庙和东南亚一些国家使用。在老傣文基础上经改进的新傣文有４２个声母、９２个韵母，主要在西双版纳普通大众中使用。西双版纳傣文新闻网将用新老傣文同时更新。

    据了解，傣族群众主要居住在中国云南和东南亚周边国家等地，总人口４０００多万，傣文对傣族人民的经济发展、文化交流发挥了重要作用。近年来，西双版纳一直努力进行傣文的数字化研究，先后成功研制了新、老傣文计算机组版系统。

    刀林荫认为，傣文信息技术的成功研究和傣文网的开通，标志着长期以来依靠贝叶传承、口传笔录的傣文和傣族文化，在继承、发展和创新的新征程中翻开了新的一页，为宣传、推广、传播傣文搭建了新的平台。