·300余境外记者已进入灾区 多带方言翻译随行   ·中星9号发射倒计时:直播卫星"7星计划"出炉   ·阿盟秘书长相信中国定能办好北京奥运会   ·“月亮女神”拍到“阿波罗15号”登月痕迹    ·巴西石油公司宣布发现新的超深水油田   ·增长与发展委员会呼吁发展中国家积极融入全球经济   ·台湾立法机构初审通过人民币可单向兑换台币   ·新华时评:今天,我们对祖国爱得更深   ·快讯:东京股市日经股指早盘下跌164.03点   ·南非排外骚乱已致42人死亡  
您的位置:新华网主页 - 四川汶川地震专题
300余境外记者已进入灾区 多带方言翻译随行
2008年05月22日 10:53:28  来源:中国新闻出版报
【字号  留言 打印 关闭 

    记者5月21日从四川省委外宣办获悉,截至目前已有100多家境外媒体领取了灾区采访证,进入汶川地震灾区参加采访报道。

    据介绍,灾情发生之后,为了方便境外媒体参与抗震救灾报道,四川省委外宣办专门设置了办公点,为各国媒体记者提供方便进入灾区采访的相关证件。现场工作人员告诉《中国新闻出版报》记者,截至21日中午,已经先后有来自20多个国家和地区的100多家媒体到此办理手续,外宣办总共发出了300多张采访证,这些记者主要来自美、日、英、韩、法、德等国家。据悉,申请进入灾区采访的境外媒体记者,只要提供记者证、护照、采访签证等证件,按规定登记之后便可获取灾区采访证,而登记的最主要内容之一是记者个人的通讯电话。“我们有专人,负责与进入灾区的境外媒体保持联络,最重要的问题是保证每一位记者的人身安全”,现场工作人员解释,“对境外媒体记者,我们的要求是对指挥部规定大家不能进入的危险地带,一定不要冒险进入,这还是为了安全。”

    连日来,记者在灾区各处采访过程中,几乎在每一个重要受灾点、救助点都可以看到境外媒体记者,他们中虽然不少人懂汉语,但由于不懂当地方言,所以基本都要带着翻译随行协助采访。来自日本《读卖新闻》的一位摄影记者介绍,他们已经先后派了近10个人轮流进入灾区,他自己每天给总部发回15张现场照片。“日本地震比较多,我也很多次参加这种报道,但是像这次汶川地震这么严重的程度,我还没有见过,中国人在抗灾过程中表现出来的勇敢精神,很让我感动!”这位摄影记者通过翻译表示。  (特派记者张见悦 程晓龙)


中国救灾网


四川汶川地震抗震救灾特别专题


四川汶川地震抗震救灾图片专题


 

打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 荣忠霞 )
· 记者:我们不仅仅报道,还愿意奉献爱和力量
· 蜀道难 大爱感动天:写在交通生命线上的记者日记
· 新华社记者震区手记:灾难中的微笑
· 联合国发言人驳斥某西方记者:"我不许你这么说!"
· 新华军事记者前线手记:军人是山头上唯一的绿色
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知