忆当年，一代名媛娴雅淑慧（资料图片）

年古稀，传奇才女摩登依然（资料图片）

    1月26日上午8时25分，上世纪70年代中国杰出的外交官之一、著名学者章士钊之女章含之因肺部并发症于医院抢救无效去世，享年73岁。章含之是著名民主人士章士钊的养女，曾做过毛泽东的英文教师，是中国著名外交家乔冠华的夫人。图为1月28日设在北京史家胡同章宅的灵堂。 中新社发 杜洋 摄

    1月28日，章含之的女儿洪晃在家中灵堂内整理花篮。1月26日上午8时25分，上世纪70年代中国杰出的外交官之一、著名学者章士钊之女章含之因肺部并发症于医院抢救无效而去世，享年73岁。章含之是著名民主人士章士钊的养女，曾做过毛泽东的英文教师，是中国著名外交家乔冠华的夫人。 中新社发 杜洋 摄

    “国之瑰宝一代名媛笑谈春秋犹未尽，胸含海岳满腔深情历经风雨终不悔”，在“章含之千古”的横批之下，是一幅巨大黑底白字对联，寄托了亲友对她的无限怀念。

    中国近代著名民主人士章士钊养女、中国前外交部长乔冠华夫人、毛泽东的英文老师章含之因肺部并发症于一月二十六日在此间抢救无效去世，享年七十三岁。

    史家胡同五十一号院，是章士钊居所，同时也见证了乔冠华和章含之的真挚爱情。今天，门口已经高悬黑色挽联；跨入院门，萧瑟的庭院中光秃秃的，似不耐严冬之寒，也令人颇有人非物亦不是之叹。

    章含之生前客厅被布置成灵堂，记者一眼望去，屋内已是白茫茫一片百合、白菊。正中一张黑白照片是年轻时的章含之，身着翻领毛衣，一头利落的短发，青春勃发。女儿洪晃介绍这是母亲大学毕业时的证件照，当时才二十二岁。

    遗像前正中摆放的是外孙女章冕献上的花篮，上书“外婆千古”。章含之生前对洪晃将女儿的姓氏冠以“章”姓十分欣慰，“母亲希望章冕将来好好读书、好好做人”，洪晃轻声说，她从二十六日傍晚在这里布置灵堂之后，就再没有离开过。

    在客厅的小几上摆放着一排照片，记录了主人生命中的重要时刻，如参与中美建交过程中与尼克松的握手一刻、怀抱女儿小洪晃时的温馨、与夫君乔冠华相依而立时的满足……

    “这两天已经有一百多人来吊唁母亲了，除了亲朋好友，还有不少她的读者”，《我与乔冠华》、《风雨情》、《我与父亲章士钊》、《那随风飘去的岁月》、《跨过厚厚的大红门》等都出自章含之笔下。

    其实早在十二年前，章含之就因肾病做过换肾手术，此后一直病体缠绵，她觉得自己已经从从鬼门关走过一遭，因此剩下的时间就更要活得充实、有意义。章含之不仅应邀首次也是唯一一次在电影中客串角色，还在病中学会上网与人交流；最令人可惜的是，她正在用英文撰写的自传只完成了一半。

    二月一日，章含之追悼会将在此间八宝山革命公墓举行。（记者 应妮）

章含之忆中美破冰之旅:十几万人扫雪感动尼克松

章含之与丈夫乔冠华演绎一段爱情传奇（资料图片）

    作为著名民主人士章士钊的养女、毛泽东的英文老师和著名外交家乔冠华的夫人，章含之的多重身份一直是外界关注的焦点。而当年在中美建交、尼克松访华和“上海公报”谈判等一系列重大活动中，身为翻译的她更是展现了非凡的才华。

    “虽然已经是35年过去了，但在一生当中能够有机会目睹并亲自经历中国外交这么大的转折，我感到非常幸运。”坐在沙发上的章含之女士谈起当年的那段历史，别有一番感慨。 >>>详细

名门之后章含之因病去世 2月1日举行遗体告别式

    上海人。中共党员。章含之是著名民主人士章士钊的养女。曾做过毛泽东的英文教师，是我国著名外交家乔冠华的夫人。1960年毕业于北京外国语学院英语系研究生部。历任北京外国语学院英语系教师，外交部亚洲司处长、副司长，中国人民对外友好协会常务理事，国务院农村发展研究中心国际部主任，国务院发展研究中心国际合作部主任、译审。20世纪70年代参与中美建交会谈、尼克松访华、上海公报谈判等一系列重大活动。1984年开始发表作品。1994年加入中国作家协会。>>>详细

章含之因病在京去世 女儿洪晃吐露最大遗憾

    昨日（27日）记者拨通章含之女儿洪晃手机，电话那头，洪晃声音哽咽地向记者证实了章含之去世的消息，一天以来自己收到了无数亲友的慰问电话。洪晃表示，章含之走得非常坦然：“妈妈去世时，我就陪在她身边。她走得很安静，她是一个十分坚强的女人。这些年来，实际上她一直都很乐观地与病魔斗争。我知道，她不希望大家把她当成病人……”说着，一向大大咧咧的洪晃声音越来越轻、越来越低，终于控制不住地哭出声来。 >>>详细

章含之：女儿洪晃与我没大没小

末代名媛章含之病逝 洪晃感激母亲狠心教育

洪晃忆章含之：妈妈的人格和风度了不起

章含之：1976是我最不想回忆的一年