京华时报

　　北京时间4月7日17时，刘翔通过个人微博正式宣布退役。刘翔表示，“我要‘退休’了，我要开始一段新的旅程。再见！我的跑道我的栏。从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。这是自己反复深思熟虑，最终做出的决定。虽然不舍，虽然痛苦，但我别无选择。”

　　之后，刘翔的妻子葛天也发布微博，写道“你永远是最棒的。”，并配上了一张刘翔赛场上披着国旗庆祝的图片。（人民网 温静）