环球网综合报道，据英国《每日邮报》1月2日报道，新年伊始，美国东海岸地区的纽约、华盛顿等地迎来18英寸（约55厘米）深的积雪，约有1亿多人遭受“冬季风暴大力神”(Hercules)的侵袭。陡降的气温和凛冽的寒风导致2000余次航班停飞，多条主要高速公路被封锁，交通一度陷入瘫痪之中。目前，这场暴风雪灾害已造成中西部地区至少2人死亡。

　　对于新上任的纽约市市长比尔·德博拉修来说，这是他所面临的首次大考验，但他仍然信心满满地称“一切准备就绪”。据美国国家气象局预报，马萨诸塞州也将迎来10至14英寸（约43厘米）厚的暴雪，海岸洪水可能随之袭来。该州州长德瓦尔·帕特里克宣布，州政府将于当地时间3日全部关闭。

　　根据气象专家分析，这场特大暴风雪灾害是由来自东部和南部的三次低压天气系统造成的。此外，专家还特别提醒居民在夜间不要外出逗留，否则裸露在外的皮肤会被瞬间冻僵。(实习编译：徐念霞 审稿：朱盈库)