当地时间2013年8月22日，美国纽约时代广场，当天中午所有在纳斯达克挂牌的股票因技术故障暂停了交易活动，大约3个小时后证券交易恢复运营。（图片来源：CFP）

原标题：纳斯达克因技术故障暂停交易

    美国东部时间22日中午12点14分，纳斯达克证券交易所突然暂停了所有在纳斯达克上市的股票交易，原因是出现了“技术问题”，此外，纳斯达克还暂停了期权市场的交易；三个多小时以后，一直到当天下午3点多，股票和期权交易陆续才恢复正常。在这期间，纳斯达克综合指数也停止了更新，这在历史上还是第一次。

    有媒体报道说，出问题的是一个缩写为 UTP SIP的报价传输系统，通过这个系统，纳斯达克可以和其他证券交易所，例如纽约或芝加哥的证券交易所相互传递有关纳斯达克上市股票交易的各种信息，例如报价。由于这个系统出了问题，所以其他的证券交易所都暂停了在纳斯达克上市的股票的交易。不过纳斯达克的发言人拒绝对这一事件发表评论，因此有关故障的具体细节其实外界并不清楚。