8月31日下午，杭州市西湖上空乌云密布。当日，浙江省气象部门预测，今年第7号台风“圆规”将于9月1日逐渐向浙江北部到江苏中部沿海靠近，并有可能擦过或登陆这一带沿海北上；第8号台风“南川”将于8月31日夜里到9月1日上午擦过或登陆福建连江到泉州一带沿海。由于“圆规”和“南川”可能对浙江省大部分沿海地区产生严重影响，浙江省气象局已经于31日10时启动台风气象业务服务Ⅲ级应急响应命令。新华社发（鞠焕宗 摄）