“海上生明月，天涯共此时。”又是一年中秋，对于海外游子来说，月圆人团圆是一份美好的遥思与祝福。无论是近下南洋，还是远漂欧美，无论祖辈子孙经历了多少代，他们对中秋的寄思和对根的追寻从未停止。
只要一方立足之地，一箪食一瓢饮，中国人就能以坚忍不拔的精神在世界各地站稳脚跟，也在所到之处传播着中国传统节日文化。每逢佳节，世界各地的唐人街和华人社区就会张灯结彩，隆重庆祝，代表中国文化的歌舞、戏剧、武术、舞龙更是异彩纷呈。在美国印第安纳波利斯印城，中国节场面宏大远近闻名，当地官员也前来捧场，市长甚至穿上了中国传统服饰来体会“节味儿”。
传统节日，对于海外华人来说意味着一种文化认同和一种身份标志。身在异乡为异客，大多数华人仍然处于主流群体的边缘，生活空间相对固定和狭小，观念和习惯在潜移默化中受到当地人的同化。然而，他们没有把传统节日丢掉，而是完好保存下来。一些在国内消失的节日习俗反而在海外华人中得到光大，在他乡张扬着异彩。美国华裔国会议员赵美心说，对传统习俗坚守的言传身教对他们的影响很深，希望华裔新生代要保持和传承族裔传统文化。
海外华人通过这样一种“盛典”来为自己的身份贴上独一无二的标签，中国文化也开始渗透在世界各地，新加坡、马来西亚等部分亚洲国家把春节定为法定假日，新西兰、澳大利亚还发行了中国生肖邮票。
相对于海外的“原汁原味”，国内节日的概念和氛围则比较淡化。2007年，我国将清明、端午和中秋正式列入全民法定公休节日，其初衷便是为了保护传统节日。然而，不少人只将它们当作假期而非节日，比方说，一到中秋，人们想到的是境外游，电视节目、月饼（现在市面上的月饼可谓五花八门，甚至大力标榜“法国风味”“中西合璧”），而祭月、放天灯、舞龙等传统活动早已不见踪影。
中国的传统节日始于农耕文明时期，无论是表现形式还是价值理念都与当今社会有一定距离，然而，它们是民族历史文化长期积淀凝聚的结晶，保护是我们的义务和责任。不仅是节日，从儒家经典，到民间歌谣，从宫廷音乐到市井小曲，这些雅俗共赏的传统经典都值得我们去尊重和传承。
泰戈尔说，古老的种子,它生命的胚芽蕴藏于内部, 只是需要在新时代的土壤里播种。传统节日文化即是这样一颗种子，如何使它在经济与文明高度发达的时代开花结果是我们必须思考的课题。（文/董小娇）
