曝《红高粱》版权费800元 揭莫言张艺谋亲密关系

    《红高粱》改编成功《幸福时光》则相反

　　谈及自己的小说被改编成影视剧的感想，莫言直言：“我不知道别的作家，反正我的小说被改编成影视剧，我很高兴。当然，如果影视剧把小说改编得好，能够起到宣传推介作用。如果改编得不好，则适得其反。”

　　众所周知，莫言与著名导演张艺谋有过两次合作，那么，张艺谋影片把莫言小说改编得如何？

　　莫言说：“《红高粱》改编得比较成功，《幸福时光》则相反。《红高粱》也把我的小说中一些情节线索改掉了，但总的来说，还是不错的。后来这部影片受到专家与观众的好评也证明了这一点。张艺谋的另一部电影《幸福时光》改编自我的小说《师傅越来越幽默》。《幸福时光》把我的小说中一些很有价值的东西改掉了，很遗憾。不过，我把版权交给制作方之后，通常不太参与影视剧创作，因为即使我去指手画脚，也没有用。”