而汤唯与韩国当红男星玄彬合作的《晚秋》尽管在韩国票房一般，但她不仅凭该片拿下第31届韩国电影评论家协会奖的最佳女演员奖，在第47届百想艺术大赏上也力压群芳。并和玄彬一起为三星拍了广告，这是很多韩国一线明星都想得到的机会，只要汤唯出席什么活动，那天的韩网搜索冠军就一定是汤唯。甚至有媒体说：“韩国美女生得再美，也敌不过汤唯的一个眼神。”

　　汤唯于2004年出演的第一部影片《警花燕子》也被引进韩国并在韩国上映。这只是一部低成本电影，甚至都没有在中国上映，只在电影频道播放过，却被韩国片方主动要求引进。