华裔导演曾奕田

    据美国《侨报》报道，由著名华裔纪录片导演曾奕田(Arthur Dong)拍摄、讲述好莱坞华裔电影人历史的最新作品《好莱坞华人》(Hollywood Chinese)5月2日起正式在纽约上映。该片首次系统地回顾了好莱坞华裔电影人在过去一个世纪里所走过的历程，发掘出了许多鲜为人知的影像资料，同时也采访了十多位见证了历史的资深华裔电影人。

    导演曾奕田日前通过电话在加州接受采访时表示，早在1996年某个组织在为电影制作者发放拨款时，有朋友问他是否有什么非常想做的项目需要资助，曾奕田想了一下，觉得自己一辈子热爱电影，制作一部好莱坞华人历史的纪录片其实一直是自己的梦想，于是他开始断断续续地为这部片子作准备，在拍摄其它片子的同时也着手为自己的这个“梦想工程”筹集资金。2003年曾奕田正式筹措到了第一笔资金，并开始正式聘用助理制作《好莱坞华人》这部片子，这一努力花去了他随后四年的时间，并先后到全美各地甚至英国和意大利拍摄采访对象。

    在选择采访和拍摄对象方面，曾奕田表示，他希望找那些资历深厚，自身对好莱坞的电影业发展有许多体会的电影人，最后他选择了包括陈冲、周采芹、吴汉章、黄哲伦、关家蒨、李安、林诣彬、卢燕、谭恩美、王颍、黄荣亮等人在内的11位华裔电影人和多位资深的非华裔演员和导演，不少人都出生于上个世纪二、三十年代，因此可谓是见证了好莱坞一个世纪的兴衰。

    曾奕田表示，自己希望通过《好莱坞华人》这部片子来让人们了解这样一个事实，那就是从美国电影业的最初，华人就是这其中的一部分。曾奕田在拍片过程中并发掘出了华人拍摄的最早的一部影片《The Curse of Quon Gwon》的珍贵胶片，这部摄于1916年的影片也是一部最早由女性拍摄的影片，导演为Marion Wong，如今这部片子已经被国会的国家电影档案登记在案。

    《好莱坞华人》一片涵盖了自有电影以来各个时期的华人形像，这其中既有华人扮演的华人，也有白人扮演的“华人”。由于出于商业考虑，当年的好莱坞电影公司必须考虑到一个白人占绝大多数的观众群体，因此许多华人形像在外表上并非华人，而重在“神似”，目的就是为了迎合白人观众，正如片中一位被采访者表示，好莱坞承受不起不“商业化”的运作。

    《好莱坞华人》既采访了陈冲等自大陆到好莱坞发展的电影人，也采访了华裔和苏格兰裔混血的关家蒨这样的传奇般的人物。

    导演曾奕田也感叹如今华人在好莱坞的发展已经今非昔比，最近成龙和李连杰合拍的《功夫之王》(Forbidden Kingdom)一度成为全美票房冠军更是在华人电影史上绝无仅有。

    曾奕田于1953年出生于加州旧金山，毕业于旧金山州立大学，之后拍摄了多部广受好评的纪录片，其中1982年他以自己母亲的经历为背景拍摄的《缝纫女》(Sewing Wowan)一度获得奥斯卡提名。(管黎明)