新华网专稿:近年来,外国人欢度中国春节已经不是什么新鲜事。春节让更多外国人亲近中国,了解中国。请看本网记者有关报道。
伦敦:仿佛成了本土节日
笑称已有十多年“过年史”的罗伊·格拉夫说:“过去,只有唐人街才过年,只有和华人朋友在一起才有春节这一说;现在,中国春节的影响力越来越大,伦敦到处都在过中国年!”
漫步伦敦街头,年味无处不在:繁华的牛津街上,大红灯笼高高挂;北岛等中国诗人的诗作被悬挂在地铁车厢里,俯拾即是;社区、中小学校纷纷举办“中国日”活动;“筷子俱乐部”等民间社团推出当代中国艺术系列讲座;“中国年在伦敦”、“当代中国”等大型活动的公交车体移动海报,随着来来往往的公交车而展现于城市的各个角落……
罗伊·格拉夫是记者在英国的老朋友,早在1994年就开始接触春节。那一年,他还是伦敦大学亚非学院汉语专业的学生,他和同校的中国学生到中餐馆大快朵颐之后,一道去唐人街观看舞狮表演,此后逐渐养成了和华人朋友一起“过年”的习惯。
今年春节,罗伊没带家人去唐人街,因为他发现,最近五六年来“过年”的人越来越多,并且早已超越华人群体了!不想“扎堆过节”的他,就近在住处边上的格林尼治公园参加了一个很有特色的春节庆祝活动。
罗伊介绍:“过了元旦之后,我就会陆续接到一些春节活动的邀请,而这些活动的举办者大多是英国企业。”受此启发,他所在的China Contact旅游咨询公司特意选在小年夜,举办了“中国年晚宴”暨新项目发布会。公司特意用红灯笼装饰餐厅,还专门请来乐队现场演奏中国民歌。出席聚会的120多人中,大部分是“非华裔”。2月6日,罗伊一家三口过了一个“相当地道”的除夕夜。因为有丰盛的“团圆饭”,还有父母给准备的新衣服,3岁的女儿米雅格外兴奋。
罗伊是出生在英国的犹太人,在以色列和美国长大,在英国求学并工作,也曾在北京、上海和台北等城市工作生活,国际交流经历非常丰富,被朋友圈子称为“国际人”。
回忆起十多年来的春节经历,罗伊十分感慨。他说,早年在中国过春节,使他深深体会到春节对于中国人的意义。但他当初怎么也不会料到:那股年味儿在英国竟然也一年浓似一年,仿佛成为了本土节日!
为什么在短短十几年时间里,春节在英国的“能见度”有这么大的提高?罗伊认为,一个重要原因是中国国力日渐强盛,激发出人们对中国文化的浓厚兴趣;另一方面,到英国旅游、学习、工作的中国人越来越多,也越来越自信。他同时强调,不能忽略的是,春节这个节日本身就具有很强的感召力。在他看来,春节寓意美好,让人倍感温馨,因此不同民族、不同国籍的人都很容易受到春节的感染。 (本网驻伦敦记者孙金霞)
悉尼:文化盛事“传染力”强
“参加这样的大巡游,真的很开心,我很喜欢,”杰克说。
杰克一头黄发,皮肤白里透红,穿着黄色的中国传统表演服,显得格外精神。
记者是在大巡游正式出发前在游行队伍里看到他的。杰克跟悉尼唐人街上一个中国武术协会练习舞狮已经两年了。此外,他还练习一些拳术。
“我很喜欢中国武术,太有意思了。”他一边说,一边伸出拳头比划了一下。
为了弘扬传统文化,庆祝新春佳节,自11年前每年都要在唐人街举办一次游行活动。近年来,新春大巡游活动也越来越热闹。正是通过新春大巡游,小杰克才开始喜欢中国文化的。两年前,他软磨硬泡,父母终于同意他参加武术练习班,开始一招一式地练习起来。受儿子的感染,当公务员的父母也开始对中华文化产生兴趣。他们现在不仅喜欢上中国饮食,并对中国明清家具和服饰有一定研究。
“我们没有想到,受孩子的影响,我们改变了自己的爱好,”陪同儿子杰克一起来参加大巡游的约翰逊对记者说。
“现在连我的同事也喜欢上了中国文化和历史,而且在每年中国春节时都要来唐人街逛街吃饭和欣赏中国文化艺术表演。中国文化充满了魅力,可以一个一个地‘传染’给别人。”说完,他哈哈大笑起来。
随着中国不断繁荣强大,当地华人的新春大巡游活动规模也越来越大。今年就有2500多人参加游行,观众更是多达20万人,成为当地重要的文化盛事之一。
巡游队伍且舞且走,两边的观众欢呼不断。看着杰克和其他澳大利亚小朋友对中国的传统这么着迷,对巡游这么投入,记者感慨万千。悉尼华人新春大巡游吸引了如此多的当地民众观看和参与,显然,巡游已经成为悉尼各族人民共同分享的一项文化成果。
杰克散场后对记者说,他明年还要来参加这样的巡游。他还打算学习汉语,等将来长大了,要去北京,亲眼看看这个令他神往的东方文明古国。 (本网悉尼特派记者江亚平)
圣保罗:“鼠年大吉”为人熟知
朋友马科斯2月7日一早给记者打来电话:“陈,祝你中国年快乐!是今天吧,我没有记错吧?”
在巴西,越来越多的人开始知道中国人要过一个特别的新年———“春节”,而且,类似“新年新气象”、“鼠年大吉”等中国特色的春节问候语也越来越为巴西人所熟知。
为了跟中国人一起“凑热闹”过春节,马科斯和妻子塔尼娅专门跑了一趟书店,搜罗了数本与中国及新年有关的书,比如《古代中国》画册、《唐诗选译》和介绍生肖由来的《中国占星术》等。此外,塔尼娅还特意去超市里买了一块中国豆腐。“不过,马科斯和孩子们都吃不惯,只有我一个人觉得特别好吃,”塔尼娅笑着告诉记者。
在华人华侨人数超过20万人的圣保罗,自元旦至今,由各侨社举办的中国特色迎新活动接二连三。1月底,亚洲移民集中的自由区张灯结彩,举行大型迎中国新年游艺会活动。一周之后,2月6日下午,圣保罗市政府特批旅居巴西的华人华侨在市中心大教堂广场举行迎接中国新年庆祝活动。当地时间下午2时,地球另一端的中华大地在鞭炮和焰火声中迎来新的一年,而旅巴侨胞也在同一时刻庆祝中国的传统节日。各路华人团体献上精彩的舞狮舞龙和中国功夫,令众多巴西人驻足围观。
20岁的华裔维多虽然一副东方人面孔,但是一举一动都已经巴西化了。他表示,以前他从来不过中国年,今年头一次在大年三十的晚上,在家学着包饺子。吃完后觉得不过瘾,他还去自由区超市逛了逛,买了些地道的中国小吃回家。
曾学过一年中文的圣保罗大学学生布鲁诺对中国民俗文化非常感兴趣,电视上一有关于中国的节目,他肯定会追着看。今年他特意挑选了一部中国电影,在大年夜看。
马科斯告诉记者,他做了大半辈子记者,这几年接触“中国”的机会尤其多,因此他和塔尼娅都对遥远的中国产生了浓厚的兴趣,希望有朝一日能够去中国旅游,甚至在中国短期居住一段时间。(本网驻巴西利亚记者陈威华)
开罗:融合不同文化平台
金光闪闪的“福”字、高高挂起的大红灯笼,庆新春活动在尼罗河畔透着浓浓的春意。
旅埃华侨华人、埃及人和来自其他国家的人们一起做游戏、打太极、演节目、看“春晚”。春节已不再仅仅是中国人的一个传统佳节,还是外国人了解中国、走近中国的窗口,也是交融不同文明的平台。
在开罗的中国文化中心举行的庆新春活动上,埃及艾因夏姆斯大学中文系女生萨莉演唱的中文歌字正腔圆,而中国人演唱的阿文歌曲也是韵味十足。
19岁的大学生阿姆鲁用不太熟练的汉语对记者说,他很喜欢中国人和中国文化。他已经学了4个月的中文,希望将来能成为一名中文导游。阿姆鲁还热切地向记者询问春节期间中国人互致问候的用语,“现学现卖”的他转身就向旁边一位中国来宾说“过年好”。
2月4日晚,在苏伊士运河大学中文教师和留学生举办的“春天绽放在埃及———2008迎春晚会”上,中国人和埃及人共同表演的小品《兄弟》引起强烈反响。小品回顾了中华民族和埃及数千年文明史上灿烂辉煌的历史文化遗产和伟大人物,金字塔与长城、帝王谷与十三陵、拉姆西斯二世与康熙大帝、埃及艳后克莱奥帕特拉和一代女皇武则天等。
散场后,记者在大街上看到一位年轻的埃及父亲,一边抱着自己年幼的孩子穿过街道,一边用汉语高喊着“我爱你,中国!”
当地华人姜红说,除夕之夜,相识11年、结婚7年的比利时丈夫威廉姆斯陪她一起看了“春晚”,尽管他看不太懂。她说,外国人现在对中国的态度与以前截然不同。她丈夫及其欧洲朋友对中国的发展非常钦佩,她丈夫现在经常滔滔不绝地对别人讲起中国,向别人介绍:“我夫人是中国人。”她衷心祝愿中国日益繁荣昌盛。 (本网驻开罗记者郭春菊余忠稳)
海牙:展现中华文化魅力
伴随着欢快的锣鼓声,两条“长龙”在人群间穿行,上下翻飞;数只“醒狮”摇头摆尾,憨态可掬。2月9日,荷兰海牙街头“年味”正浓。
每逢中国农历新年,荷兰的华侨华人都要举行大型的“龙狮”巡游活动及文艺庆典,这已经成为海牙一道独特的文化风景线。
今年的巡游活动从海牙市政厅出发,延伸至附近的唐人街,引得众多荷兰民众驻足观看,现场沉浸在一片欢乐的气氛当中。与往年相比,今年的新年庆祝活动掀起的“热度”尤甚,荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈亨及多名荷兰政府官员和近4 0名各国使节出席庆祝活动。
许多荷兰人纷纷拿出相机,抓拍龙腾狮舞的瞬间。埃博琳带着两岁大的儿子第一次参加这样的活动。她说,自己对中国文化非常感兴趣,恰好孩子又非常喜欢龙,所以就带他来看一看。
舞动的金龙下,引人注目的是数名高鼻梁、蓝眼睛的荷兰小伙子。莱昂纳尔·德霍格就是其中一位。德霍格在鹿特丹一所大学学习亚洲贸易管理,业余时间在一家荷兰武术学校学习太极拳,这次是武校的老师组织他们来参加中国农历新年庆祝活动。为此,他们专门练习了舞龙技艺。他兴奋地说:“荷兰人的新年早就过去,今天我又迎来了一个新年。”
在活动主会场海牙市政厅,传统中国民乐演奏和少林功夫表演让现场的观众领略到了中华文化的独特魅力。
费尔哈亨说,中国正在展翅高飞,中国文化也在走出国门,走向世界,而今年是中国农历鼠年,鼠年象征着好运、幸福、财富,预示着一个丰年盛世。(本网海牙特派记者尚军)