国际先驱论坛报：中国推动西澳大利亚的繁荣（作者 Ｄａｖｉｄ Ｌａｇｕｅ）
中国蓬勃发展的经济对于房地产经纪人马库斯·吉尔摩来说，似乎有些太热了，至少目前是这样。
在矿产丰富的西澳大利亚州，中国对金属和能源的需求所释放的繁荣，已令该州首府珀斯的房地产价格暴涨，经济型住房变得寥寥无几。吉尔摩的解决方案是包租一架Ｑａｎｔａｓ ７３７飞机，载着４０多名投资者和他的销售班子，飞行３５００公里到墨尔本，那里市区的房价要比珀斯便宜２５％。
中国持续的经济增长使无数中国人摆脱贫困，而对许多像吉尔摩及其客户这样的西澳大利亚人来说，回报更诱人。据吉尔摩说，在他今年迄今组织的３趟飞行中，其中一趟他的客户就在墨尔本买下了价值７０００万美元的１１２套房产。
西澳大利亚州人口仅２００多万，除了与中国大陆联系紧密的香港和台湾之外，很少有哪里的经济能比澳大利亚这个贫瘠的地方更获益于中国的崛起。作为澳大利亚最大的州，西澳大利亚州已成为中国制造业和快速城市化所需原材料的关键来源地。
铁矿石是这种贸易的主要部分，中国现在进口的铁矿石有４０％来自西澳大利亚州。资源出口使西澳大利亚州变得富裕，与此同时，它也提升了该州在全国和国际舞台上的政治影响。
西澳大利亚州矿产和能源商会会长戴维·帕克说，“突然之间，整个国家都开始羡慕西澳大利亚了。”
合作的活力 发展的前景——胡锦涛主席访问西澳大利亚州侧记
新华网澳大利亚珀斯９月４日电（记者 米立公 钱彤）绿野芳菲，佳木葱茏，位于南半球的澳大利亚春意正浓。时隔４年，胡锦涛主席再访此地，中澳经济技术合作更现春天的活力。访问首站西澳大利亚州，是澳大利亚面积最大的州，中国是该州第二大贸易伙伴和第一大出口市场。
９月４日上午９时４５分，胡锦涛主席一行在西澳州州长卡彭特陪同下来到珀斯科技园联合研究中心，受到澳大利亚联邦科学与工业组织董事会主席斯托克、必和必拓公司候任首席执行官高瑞思等热情迎接。去年８月投入使用的该中心由澳联邦政府、西澳州政府投资建设，澳联邦科工组织负责管理，主要从事与矿产开发有关的地质变形、成矿流体运动、热传导、地质化学反应、材料结构和冶炼模型分析等研究工作。
澳大利亚贸易部长说中国产品是安全的
新华网澳大利亚悉尼９月４日电（记者吕传忠 陈贽）澳大利亚贸易部长沃伦·特拉斯４日表示，他相信来自中国的商品包括食品等的安全性，澳大利亚对中国产品的进口不会有特殊限制。
特拉斯在将于５日开幕的亚太经合组织部长级会议前夕接受了新华社记者的独家采访。他说，澳大利亚对中国产品和其他任何国家的产品一视同仁，它们在进入澳大利亚市场时都需符合同样的安全标准，澳大利亚对本国的产品也有同样的要求.
新闻背景：中澳经贸文化合作
CCTV:中国和澳大利亚自建交以来，经贸、文化关系不断发展，双边贸易增长迅速。下面我们一起来了解一下有关背景。
澳大利亚是一个农牧业发达的国家，素有“骑在羊背上的国家”之称，是世界上最大的羊毛和牛肉出口国。澳大利亚的自然资源也十分丰富，尤其是渔业和矿产资源。
中国和澳大利亚建交以来，经贸、文化关系不断发展，双边贸易增长迅速。中国从澳进口以铁矿砂、氧化铝和羊毛等产品为主；中国对澳出口以机电、高新技术、服装、纺织品等产品为主。
访驻澳大使章均赛：中澳关系35载进展巨大
新华网堪培拉９月２日电(记者米立公 唐迎)国家主席胡锦涛将于３日至９日对澳大利亚进行国事访问并出席亚太经合组织领导人非正式会议。中国驻澳大利亚大使章均赛近日在接受新华社记者专访时说，这是胡主席对澳进行的第二次国事访问，是今年两国关系中的头等大事。访问不仅将促进双方高层交往的势头，增进相互了解和信任，还将深化各领域务实合作，加强中澳友好的民间基础。
