新华网专稿：在一部关于亚洲黑帮的新电影中，香港电影院所钟爱的警匪题材被成功地移植到了加拿大。

    奇科里蒂在其执导的《龙在他乡》(DragonBoys)中全部使用亚裔演员，让警察和贩毒者在温哥华街头对峙。值得注意的是，这是北美制作的影片首次启用全亚裔阵容。这部电影今年早些时候首次在加拿大电视台播出，本周在旧金山的亚裔美国人国际电影节上映。

    导演奇科里蒂说，在提到这部影片及其亚裔演员阵容时，他总能从好莱坞熟人那里得到惊讶的反应。

    奇科里蒂说：“在美国，白人仍然被许多人视为美国人的代表性面孔，移民仍是孤立的。”

    这部电影拥有一些令人印象深刻的明星演员，包括扮演警官的文峰、扮演移民的马泰和扮演一名黑帮头目的曾志伟。

    香港出生的黄瑞麟在片中饰演一名卷入黑帮的高中生，误入歧途参与了一起盗窃案。他说，他对剧本感到十分惊讶。

    他说：“我从来没读过有这么多亚洲人角色的剧本，而且他们都是性格鲜明、充满生气的人物。我过去熟悉的总是样板式的亚洲角色———通常是科学家或者难民。”父母来自意大利的奇科里蒂说，他的这部电影与其说是犯罪片，不如说是探究移民子女所面临困境的片子。

    他说：“移民们不明白，他们实际上在让他们的孩子受罪。他们想给孩子更好的机会，但孩子们不仅不能适应新的世界，还丧失了与旧世界的联系。”