新华网洛杉矶８月２９日电 在美国洛杉矶出版的《中华商报》２９日发表题为《奥运成功给中国经济带来转型契机》的评论文章指出，北京奥运的成功为今后中国经济发展带来了新的转型契机。

    文章说，新的转型契机体现在以下几个方面：一、北京“绿色奥运”引领中国经济走向环保节能的集约化增长。北京为运动员提供了蔚蓝的天空、清新的空气、清洁的饮水、便捷的交通，并且奥运工程总面积的四分之一使用了绿色可再生能源，同时北京也获得了率先向节能环保的集约化增长转型的机会和动力，城市的发展和管理水准显著提升。

    二、北京“科技奥运”引领中国走向自主创新之路。北京奥运会开幕式成功地激励了中国的创新型企业，那一幅缓缓铺陈开来的巨大卷轴向世界梦幻般地呈现了悠久的中华文明，而卷轴的主体用的是中国产的高技术产品——地面全彩ＬＥＤ显示屏。

    三、北京“人文奥运”引领中国走向普惠民生的内需驱动型经济，促使中国经济从以出口为导向转为以内需为导向，从而更好地抵御外部不利因素的影响。

    文章认为，新的经济转型将是一个复杂的过程。北京奥运的成功，为今后中国经济发展带来了转型契机。“只有转型，才会给中国经济未来几十年的发展开拓提供更为广阔的成长空间”。