8月24日，中国队在颁奖仪式上。当日，在北京工业大学体育馆举行的北京奥运会艺术体操集体全能决赛中, 中国队以35.225分获得亚军。新华社记者任珑摄

    新华网沈阳８月２４日奥运专电（记者　石庆伟）２４日中午，鲜艳的五星红旗首次升起在奥运会艺术体操赛场。中国队５名年轻美丽的姑娘不负重托，夺得集体全能银牌，实现历史性突破。“领衔主演”的章硕、孙丹两名主力都来自辽宁，为这一突破作出了贡献。

    艺术体操素有“最美丽的奥运会项目”之称。翩若惊鸿、婉若游龙般的表演，让人们在体味竞技体育激烈之余，尽享视觉美景。然而有谁能想到，为了这美丽一刻，章硕、孙丹付出了多少艰辛。在持续刻苦的训练中，为了挑战高难动作，她们身上多处负伤，颈部、腰部、踝关节磨损严重，有时在高强度训练后，甚至发生骨头移位，要靠按摩治疗才能缓解疼痛。

    ２４岁的章硕和２２岁的孙丹，分别出生在沈阳和大连两个普通家庭，并不宽裕的家境让她们养成了坚忍顽强、勇于挑战困难的性格。章硕８岁时就开始在沈阳市体校练习艺术体操，２００２年进入国家队，曾夺得釜山亚运会个人团体冠军。１９９７年，章硕代表辽宁队参加全国少儿艺术体操锦标赛，教练王桂芝说：“因为家里生活困难，章硕买不起一套像样的体操服，她在体操馆里捡了一件别人扔掉的体操服，由妈妈缝了一个黑边，然后就穿着这件捡来的衣服，夺得自己第一个个人全能冠军。”

    ２００４年在备战雅典奥运会期间，根据中国队比赛需要，章硕从个人全能转向集体全能，由于加大了训练强度，腰伤愈加严重。章硕的小姨刘玉梅说：“雅典奥运会后，医生告诉章硕应放弃体操，但章硕说：“这些年我都坚持下来了，一定要坚持到北京奥运会！”

    身高１米７７的大连姑娘孙丹，９岁时就被大连市体校艺术体操教练陈淑芝一眼相中，由于刻苦努力，两年之后就进入辽宁省体操队，２００２年成为国家艺术体操队第一批队员。孙丹的妈妈王青说：“女儿个子高，胳膊和腿较长，做动作时要比别人付出更多的努力。”２００６年孙丹在一次训练中脚骨骨折，坚强的她直到做手术时，因为需要家长签字才告诉了妈妈。手术后，孙丹的脚无法绷直，每天早上都要靠大夫帮忙把她的脚绷起来。出院后，孙丹又凭着顽强的毅力，短短几个月就将体重从６５公斤降到５５公斤左右。

    孙丹特别喜欢吃蛋糕，但是为了控制体重，她只能看着别人吃。她曾多次对妈妈说，“等奥运会比赛完了，我一定吃一个大大的蛋糕，要把里面的奶油全都吃光！”