新华网北京８月２０日奥运专电　花絮：“抗震”家属赢得“同根”对决

    北京奥运会乒乓球赛２０日的女单第三轮中，击败前欧洲冠军刘佳晋级１６强的李洁脖子上挂着一个耀眼的金饰，五个汉语拼音字母拼出一个“ＣＨＵＡＮ（川）”字，这不能不引人问起她刚刚遭受地震灾害的家乡。

    “我是四川人，我的丈夫在成都，名字里也有个川字。这次家乡受了灾，他作为一名公安，战斗在抗震救灾的第一线，走不开，”对于家人没能来京观战助威这件事，李洁解释得轻描淡写。

    作为一名削球手，代表荷兰出战的李洁恐怕是刘佳首战最头疼的对手类型。一场１：４的比赛过后，同是前中国选手的刘佳成为了奥运会女单３２强中首个出局的种子选手。

    评价这个并不十分意外的结果，两人都表现出了对对手的极大尊敬。代表奥地利的刘佳说：“我输在技不如人，技术上、思想上都没能战胜对手，而且我好长时间没打削球选手了，本来就不擅长的东西，这回更别扭。”李洁则连称“没想到”“刘佳的世界排名比我高，球打得比我好，我能赢她觉得很意外。”