新华网奥运前方报道组 　2008年8月19日 　总第23期

【视频访谈】 专访国际泳联执行主任马库莱斯库     8月18日，国际泳联执行主任、罗马尼亚奥委会委员马库莱斯库接受新华社记者专访（视频截图） 领队马文广谈中国举重成功原因     中国举重队１９日下午在奥运主新闻中心举行了一场新闻发布会。在被问及中国举重成功的原因时，中国举重队领队马文广说：“除了多年来向各国学习先进方法外，我国还有一个独特的优势：举国体制。从小学到中学，从县市到省队国家队，我们在世界上人口最多的国家进行选材和培养，发现人才后先引进体校，然后进国家队，精雕细刻，这是最重要的一条。再一条是中国政府非常重视体育运动，当然其他国家也很重视，但很少像中国政府这样重视。中国政府不仅重视竞技体育，也重视群众体育，把更多的精力投入到了群众体育中，而群众体育的蓬勃发展对竞技体育也有促进作用。”  张湘祥：刘翔退赛令人揪心 祝他早日重返赛场     北京奥运会举重男子62公斤级冠军张湘祥 新华网 李舰 摄     新华网北京8月19日电（记者 陈竞超）“我和刘翔是多年的好朋友，他这次因伤退赛，我很替他惋惜，也祝福他早日恢复并重返赛场。”北京奥运会男子举重62公斤级金牌得主张湘祥今天在发布会上表示。     中国举重队19日在北京奥运会主新闻中心举行新闻发布会。当有记者向张湘祥提到关于刘翔退赛的看法时，张湘祥说，昨天刘翔参加比赛时候自己正在奥运村国际区，当时对着大屏幕看了很久，看到刘翔试跑时的痛苦表情，非常替他揪心。张湘祥说2003年自己腰部受伤，所以非常理解伤病对专业运动员带来的生理和心理上的伤害。 专访世界小姐张梓琳：刘翔伤痛感同身受     8月18日，世界小姐张梓琳做客新华网奥运演播室接受专访 新华网 李舰 摄     新华网北京８月１９日电（记者　胡孝乾）健与美，奥运赛场上最迷人的主题。当这两者同时出现在面前时，除了赞叹，任何的言语都是多余。１８日，０７年度世界小姐张梓琳接受了新华网记者专访。     “我为刘翔感到惋惜。”作为曾经的跨栏运动员，张梓琳对刘翔的伤病感同身受，“他和教练肯定会比我们更加难过。”

【前方手记】 【网言无忌】网民寄语刘翔:好好养伤 风雨后你依然会高高飞翔     新华网北京８月１８日电（记者俞玮）１８日注定成为中国网民不平静的一天。当新华社第一时间发出刘翔退出奥运会男子１１０米栏预赛的快讯后，互联网上顿时沸腾了。     短短一个小时，毫无思想准备的网民们从震惊、疑惑转为遗憾、理解。他们在为刘翔因伤退场感到惋惜的同时，更多的是对他努力与伤病作斗争，坚持到最后一刻的精神表示钦佩和支持。     在比赛结束后举行的新闻发布会上，刘翔教练孙海平泪洒当场，让关心和支持这对师徒俩的网民们心酸不已。     网民“小桃子”在新华网发展论坛上留言说：“这时候刘翔肯定比谁都难受，虽然他退出了比赛，但是我相信他已经尽力了，同样值得我们为他骄傲。” 【网言无忌】 网民同样把掌声献给悲情英雄     新华网北京８月１９日奥运专电（记者常烨）竞技体育在绽放无限魅力的同时，也有其与生俱来的残酷。奖牌固然可喜，拼搏自有光荣。一些运动员虽然没能取得预期的佳绩，但他们公平竞技、顽强拼搏、超越自我、挑战极限的精神感动着每一个人。网民在把掌声和赞许献给冠军的同时，也不忘为这些失意英雄喝彩呐喊。  [前方手记 乾进奥运]比赛看累还看啥——福娃     坐在观众席上，等待比赛开始。等待总是令人焦急的，这段时间怎么打发？喊两声加油？好像有点早。吃点爆米花，喝点饮料？还有点儿新鲜的吗？其实，咱北京奥运会早就做好了精心安排：您请看，场地中央，福娃们表演的“可爱秀”。     奥运会是世界上最大的综合性体育盛会，来自全球２０５个国家和地区的不同文化背景的人，通过‘福娃’了解其中所蕴含的中国文化。当他们回去的时候，中国文化也将借由‘福娃’传播到世界各地。 [前方手记 乾进奥运]历数八大奥运退赛明星     熟悉于鲜花、掌声、镁光灯的运动健将们，对于伤病也肯定不会陌生。甚至可以说，越是高水平的运动员，和伤病的距离就越近，因为他们所挑战的是人类身体的极限，稍有疏忽便是难以挽回的重伤。伤病之于体育，正如茎刺之于玫瑰，两者总是结合在一起，每每沉浸在欢乐中不能自已的时候，拈花的手指总会被狠狠地刺痛。在北京奥运会上就有不少名将、老将因伤退赛，一一历数下来，还真有不少熟悉的面孔。 [前方手记 边看边说]女篮大战 中国姑娘实力不俗     一声声娇喝伴着黑色的长发飞舞，中国女篮与白俄罗斯队正在为北京奥运会奥运女篮四强的席位进行着激烈的对抗。     赛前有人评论说，这场中国女篮对战欧洲球队的比赛将是一场一边倒的比赛。的确是这样的，这将是一场这样的比赛，不过大占优势的将是中国女篮。所有关注女篮的人都知道。     我承认，上一段话，有点夸张了。激战的可能性也是存在的。不过至少在第一节，我看不出来这样的可能。从７：２到１４：８，女篮姑娘们占尽优势。

【现场连线】 [现场连线]程菲：昨晚我哭了很久     程菲：对我来说，克服跳马和自由操失利的阴影，要转移注意力真的很难。昨天我哭了很久，很难受。我觉得我的士气没了，整个身体都空了，因为我从事体操以来，从来没有经历像那样的失败，一直都很成功。我想过我的发挥可能会有些瑕疵，但没有想过会这样严重。 [现场连线]李小鹏：女友场边坐 我都不敢看     李小鹏：为了这枚金牌，我花了四年甚至更长的时间来训练。知道得金牌了，我拥抱陈雄教练的时候，陈教练哭了，因为我们为此付出了很多努力和时间。金牌值得我们为之骄傲。至于奥运会后有什么打算，我不太确定会不会继续训练，但我想现在做决定还太早了。     其实今天我父母和我女朋友都来看我比赛了，但在完成动作之前，我不敢看他们坐在哪儿。拿奖牌后，我看到了他们。 [现场连线]布莱尔爱看自行车比赛     记者刘宁：很多观众可能不是很熟悉自行车场地争先赛的规则。自行车场地争先赛一共要跑三圈，每圈250米。大家看到选手在开始时都骑得很慢，其实这是一种战术的运用，因为自行车场地争先赛是以最后200米的成绩计算的。     今天现场的观众非常多，有很多英国人来观赛，值得注意的是，英国前首相布莱尔先生坐在看台上，因为英国队具有很强的实力，他们都是来为自己的国家队呐喊助威的。 [现场连线]徐莉佳获铜牌 实现中国帆船项目零突破     徐莉佳：能够获得铜牌，我觉得非常幸运。陆域观看区的观众向我欢呼的时候，我感到非常激动。今天比赛时尽管风力非常小，但我的策略很好。经过11年的努力，我终于如愿以偿了。希望这只是一个开始，希望自己在将来能取得更好的成绩，也希望看到中国有更多的青少年参与帆船运动。  [现场连线]迭戈－罗梅罗:庆祝得奖牌 我要吃面条     迭戈·罗梅罗：今天获得铜牌，我非常兴奋。来比赛前我就很兴奋能参赛，尤其是当前三场比赛我位列第一时，我就很有信心，就知道自己能获得奖牌。现在我想先给家里打个电话，因为我的爸爸、妈妈和兄弟正在阿根廷等我的好消息，在意大利的朋友们打算为我举行一个盛大的派对。当然，今天晚上我想和所有的队友先举行狂欢派对庆祝一下，通心粉和阿根廷烤里脊是我今晚最想吃的。 ===== 更多 ===== [现场连线]陈一冰：准备7.4的难度系数没用上 [现场连线]中国女篮陈晓丽：期待创造奇迹  [现场连线]摔跤选手巴季罗夫:60公斤级更简单 [现场连线]男摔自由式55公斤级1/8赛托阿尔卡告负

【奥运直击】 ·快讯：俄罗斯选手斯林诺夫获得北京奥运会男子跳高冠军 ·快讯：德国选手夺得奥运会男子105公斤以上级冠军 ·快讯：中国选手邹凯获得北京奥运会竞技体操男子单杠冠军 ·快讯：英国选手获得场地自行车男子个人争先赛冠军 ·快讯：北京奥运会竞技体操女子平衡木金牌产生 ·快讯：英国选手彭德尔顿获得场地自行车女子个人争先赛冠军 ·快讯：中国选手郭爽获得北京奥运会场地自行车女子个人争先赛第３名 ·快讯：阿根廷队获得北京奥运会场地自行车男子麦迪逊赛冠军 ·快讯：李小鹏获得奥运会竞技体操男子双杠冠军 ·快讯：美国选手夺得男子自由式摔跤55公斤级冠军 ·快讯：德国选手获得北京奥运会男子铁人三项冠军

【英文报道】 自编快讯： Russian high jumper Silnov wins Olympic title http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9514359.htm Chinese Lu Chunlong wins men's trampoline Olympic gold http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9513661.htm Germany's Steiner wins Olympic men's +105kg weightlifting gold http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9511049.htm Internet, Xinhuanet glitter in Olympic Games http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9372484.htm Zou Kai of China wins horizontal gold medal http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9510481.htm British Pendleton wins women's sprint cycling Olympic gold http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9509207.htm China's Cheng Fei wins bronze medal of women's beam http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9508293.htm Shawn Johnson of U.S. wins gold medal of women's beam http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9508291.htm FLASH: BRITISH VICTORIA PENDLETON WINS WOMEN'S SPRINT CYCLING OLYMPIC GOLD http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9508137.htm China beats Belarus 77-62 in Olympic women's basketball quarterfinal http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9508136.htm Russian Batirov wins men's freestyle 60kg wrestling gold http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9508135.htm Canadian Koeverden sets world best time in flatwater men's K1 500m http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9508134.htm Russia's Batirov wins Olympic men's freestyle wrestling 60kg gold http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9508133.htm Argentina wins men's madison cycling Olympic gold http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9508132.htm China's Li Xiaopeng wins gold medal of men's parallel bars http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9506710.htm American Cejudo wins Olympic men's freestle wrestling 55kg gold http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9505266.htm Germany's Steiner wins Olympic men's +105kg weightlifting gold http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/19/content_9511049.htm