新华网北京8月18日电  今天上午在国家体育场进行的男子110栏第一轮中，第5组的美国名将特伦斯·特拉梅尔因伤未能完成比赛，最后一组出场的刘翔也因伤退出比赛。世界纪录保持者古巴选手罗伯斯跑出13秒39，获得小组第一，顺利晋级。中国选手史冬鹏和纪伟也晋级下一轮的比赛。新华网编辑部通过电话连线现场：

    史冬鹏：今天没有全力以赴，但是跑的成绩还可以。争取在预赛上比较稳一点，只要进入下一轮比赛就好了。第一轮比赛不能出任何差错，还是稳一点比较好。主要是进入下一轮之后再拼明天晚上后天晚上的比赛。第二轮争取能跑到13秒3几，争取进入半决赛。

    纪伟：（关于他的号码）1388号是个幸运号，大概是老天给我的礼物吧。这是奥运会，我有点紧张。但是我有信心进决赛。今天跑得很轻松，还不到发力的时候，我很满意，但起跑还应该好一点。