新华网北京８月１６日奥运专电（记者李铮　郝薇薇）北京奥运会射击比赛１６日又产生两枚金牌，为乌克兰和美国选手分别在男子速射和飞碟双向项目较量中所获。中国队的世锦赛冠军张鹏辉因在资格赛三次犯规被取消成绩，冲击金牌的梦想破碎。

    国际射联规则规定，在手枪速射比赛中，在靶面上方的绿灯亮之前，运动员的手臂必须保持在垂直靶面的４５度角以下，一旦稍有移动、提前起臂，将被警告并扣２环。如果出现三次，将被取消成绩。 在１６日的第二阶段比赛中，张鹏辉在两次被警告的情况下，还是没有很好地控制住，在最后一组时被裁判再次认定犯规，最终被取消成绩无缘决赛。中国队另一名队员刘忠生也没能进入决赛。

    中国队教练盛浩明表示，出现这种情况一是运动员太紧张了，但关键还是作为教练的他平时训练要求不够严格。

    乌克兰队在后半程突然发力，继１５日夺得男子卧射金牌后，彼得里夫１６日以７８０．２环的成绩又收获男子速射金牌。这也是乌克兰代表团在本届奥运会上的第四金。

    在男子飞碟双向比赛中，美国队的汉考克通过加赛，战胜挪威对手获得金牌。汉考克和挪威选手布洛沃尔德决赛后的总成绩都是１４５中。在加赛中，汉考克四枪全中，布洛沃尔德则在第四枪脱靶，从而无缘冠军。法国队的泰拉斯获得铜牌。

    中国队参赛的老将曲日东获得第六名，金迪没能进入决赛。

    北京奥运会射击比赛１７日将进入最后一天，贾占波和邱健将在男子步枪三姿比赛中出场。